In the Ivanovo colony held an exhibition of paints of convicts

وفي IK-3، نظم الاتحاد الروسي في منطقة إيفانوفو المعرض النهائي لأعمال المدانين في إطار مشروع الفن " الربيع الثاني "

In the penal colony No. 3 of the Federal Penitentiary Service of Russia in the Ivanovo region, the final exhibition of creative works of convicts created within the framework of the art project “Second Spring” was held. The project implemented by ANO Artlife with the support of the Presidential Grants Fund and the Federal Penitentiary Service of Russia in the Ivanovo region has come to an end.

وحضر المعرض مدير المشروع، وهو عضو في المجلس العام لدائرة السجون الاتحادية، والفنان كيريل بسكونوف، وموظفو دائرة السجون الاتحادية، والمستعمرة الإصلاحية رقم 3، فضلا عن النساء المدانات، بمن فيهن من شاركوا في المشروع.

ولعشرة أشهر، خضع المشاركون لدورة العلاج الفني، واتقنوا تقنيات مختلفة من الفنون الجميلة، وعملوا على فتح إمكانياتهم الداخلية. وكان المعرض النهائي نتيجة لهذا العمل الكبير والهام.

The convicts shared their impressions about the project and the emotions they received during the classes. وأشار كثيرون إلى أن المشاركة في العلاج الفني تساعدهم على مواجهة التجارب الداخلية، وتؤمن بقدراتهم، وتلقي نظرة جديدة على قدراتهم. وأصبح الإبداع بالنسبة لهم ليس فقط وسيلة للتعبير عن النفس، بل أيضا خطوة هامة نحو النمو الشخصي وإعادة التفكير في قيم الحياة.

على مدى الأشهر، رأينا النساء ينفتحن ويبدأن بالثقة ببعضهن البعض الفن أصبح بالنسبة لهم ليس مجرد احتلال، ولكن وسيلة لإعادة التواصل مع العالم. كل عمل هو قصة تغلب و أمل وأنا ممتن لكل من أيد هذا المشروع، وأنا متأكد من أنه أعطى المشاركين موردا هاما للحياة المقبلة، وقال كيريل بسكوانوف، مدير المشروع

العلاج بالفن يناسب عضوياً في عملنا التعليمي ونشهد تغييرات في المشاركين: فقد أصبحوا أكثر انفتاحا وهدوءا وتعلموا التعبير عن مشاعرهم من خلال الإبداع. وتساعد هذه المشاريع على حل المهمة الرئيسية المتمثلة في إعداد شخص للعودة إلى المجتمع. وسنواصل بالتأكيد تطوير هذا الاتجاه، وقال آنا ماسلوفا، رئيسة إدارة العمل التعليمي مع المدانين

وفي البداية لم أكن متأكدا إذا كانت اللوحة صحيحة بالنسبة لي. على أية حال، خلال الفصول، تعلمت مهارات جديدة وتمكنت من التعبير عن أفكاري من خلال الإبداع. وأنا ممتن لمنظمي المشروع. وفي المستقبل، أعتزم مواصلة المشاركة في الإبداع، وقال يوليا ميم، أدين IK-3.

وتؤدي هذه المشاريع دورا هاما في عملية إعادة إدماج المدانين في المجتمع. وهي لا تسهم فقط في الحد من خطر إعادة ارتكاب الجرائم وتشكيل نقاط مرجعية للحياة الإيجابية المستدامة، بل تساعد أيضا المشاركين على تطوير مهارات الاتصال، وزيادة احترام الذات، وإيجاد هوايات وموارد جديدة للتغلب على صعوبات الحياة. ويتيح النشاط الإبداعي فرصة للتشتت من الأفكار السلبية، وتوجيه الطاقة في اتجاه إبداعي والحصول على تجربة إيجابية، يمكن أن تصبح في المستقبل الأساس لأسلوب حياة محترم للقانون. وتعتزم دائرة السجون الاتحادية في روسيا في منطقة إيفانوفو مواصلة التعاون مع منظمة ANO Artlife وغيرها من المنظمات التي تنفذ مبادرات مماثلة، وكذلك النظر في إمكانية تنفيذ مشاريع مماثلة لمجموعة أوسع من المدانين.

كما تُنشر أعمال المشاركين على شبكة الإنترنت بحيث يرى أكبر عدد ممكن من الناس نتائج عملهم ونموهم الإبداعي.

ويمكن ملاحظة المزيد من العمل هنا: