In Karachay-Cherkessia, more than 1.5 thousand migrant workers passed the course of adaptation
أكثر من 500 1

وشهد أكثر من 1.5 ألف مهاجر من العمال من بلدان آسيا الوسطى دورة من التكييف الاجتماعي والثقافي والقانوني في كاراشي - شيركسسيا. وأكمل التدريب لمدة ثمانية أشهر 557 1 شخصا. The program was implemented by the North Caucasus State Academy together with the Ministry of Nationalities, Mass Communications and Press of the KCR with the support of the FADN of Russia.
ودرس المشاركون الأسس الأساسية لتشريعات الهجرة والعمل في الاتحاد الروسي، وقواعد العمالة الرسمية، وحقوقهم والتزاماتهم، كما اطلعوا على ثقافة وتقاليد شعوب الجمهورية. ونوقشت أيضا بصورة منفصلة مسائل الاحترام المتبادل بين الإثنيات وبين الأديان.
ويهدف البرنامج إلى تحسين محو الأمية القانونية للمواطنين الأجانب وتكيفهم بنجاح مع الحياة والعمل في المنطقة. وهذه الدورات تقلل من مخاطر انتهاك تشريعات الهجرة وتسهم في تكوين احترام التقاليد المحلية بين الزوار. The combination of legal education with cultural familiarity makes it easier to integrate foreign citizens into the local community.
وأفيد في وقت سابق أن الشرطة كشفت في بياتيغورسك عن مخطط للهجرة غير القانونية: فقد بدأت سبع قضايا جنائية.



