In the Volgograd region, the court sentenced the perpetrator of an accident with 7 dead
وتفيد دائرة الصحافة المشتركة في محاكم المنطقة بأن سائق شاحنة منطقة فولغوغراد قد أدين بحادث أدى إلى مقتل سبعة أشخاص
وحكمت محكمة مقاطعة ميخائيلوفسكي على السائق الذي يبلغ من العمر ٤٥ عاما، وحكمت عليه بتهمة انتهاك قواعد المرور وتشغيل مركبة تسببت في وفاة سبعة أشخاص بسبب الإهمال )الفقرة " أ " من الجزء ٦ من المادة ٢٦٤ من القانون الجنائي للاتحاد الروسي(.
The tragedy occurred on January 8, 2026 at the 763rd kilometer of the R-22 Caspian highway. السائق في حالة تسمم مخدرات كان يحمل شحنة على شاحنة مع مقطورة ونظراً للارتداء القوي للخيط، حدث انفجار مؤثر لإطار العجلة اليساري الأمامي - فقد السائق السيطرة على السيارة ووصل إلى الممر القادم، حيث اصطدم بسيارة ركاب. الحادث قتل السائق و 6 ركاب السيارة.
In court, the man plead not guilty, insisting that the incident was an accident, and he was sober. غير أن المحكمة نظرت في الأدلة، وشهادة الشهود، واستنتاجات الفحوصات التي تكفي لإثبات إدانته.
ويلاحظ على وجه الخصوص أنه قبل الرحلة، لم يفحص السائق الحالة التقنية للشاحنة - ولا سيما أنه لم يفتش خيوط الإطارات الأمامية، رغم أنه يمكن القيام بذلك بصريا، دون معرفة خاصة.
The court sentenced the man to 10 years in prison with serving in a colony-settlement, and also deprived him of the right to drive vehicles for 2 years. وبالإضافة إلى ذلك، تم استرداد أكثر من 16 مليون روبل من المدان. ويشمل هذا المبلغ التعويض عن الأضرار المعنوية ونفقات الدفن لصالح أحباء الضحايا.
The sentence has not yet entered into force and can be appealed on appeal.
