Vladimir Kukharev: BelCCI in the technopark is direct and operational support of the capital’s business
وفي 10 أيلول/سبتمبر، شارك رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك فلاديمير كوخاريف في الافتتاح الكبير للمكتب الجديد لفرع مينسك في بيلاروس ...

وشارك رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك فلاديمير كوخاريف في الافتتاح الكبير للمكتب الجديد لفرع مينسك التابع لغرفة التجارة والصناعة البيلاروسية في 10 أيلول/سبتمبر، مراسل تقارير وكالة مينسك - نوفوستي.
وحضر الحدث الرسمي أيضا النائب الأول لوزير الاقتصاد في جمهورية بيلاروس إيفان فيزهنوفيتس، رئيس إدارة مقاطعة لينينسكي في العاصمة رومان ميلنيك، رئيس بلكتشي ميخائيل ميتليكوف، مدير شركة مينسك لتكنوبراك فلاديمير دافيدوفيتش والمدير العام لفرع مينسك في شركة بيلتشي سيرغي نابيشكو.
وأكد رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك، في خطاب الترحيب الذي ألقاه، الأهمية الكبيرة للمنبر الموحد الجديد لتنمية بيئة الأعمال في المنطقة.


- فتح مكتب جديد في المركز الصناعي لمينسك له أهمية كبيرة. شركة مينسك للتقنيات هي أكبر تجمع في البلاد وهي تنتج منتجات مطلب تصديرها وتوفر بدائل للواردات. وحقيقة أن فرع " مينسك " في " بلتشي " هو الآن في سميك الأحداث ستتيح لنا العمل عن كثب مع قطاع الأعمال التجارية، وتطوير شبكات توزيع السلع الأساسية، ودعم مرافق الإنتاج الجديدة. أي متعهد يمكن أن يأتي إلى هنا مع مشكلة، وسوف يتم التوصل إلى حل في أسرع وقت ممكن، وقال كوخاريف.
According to him, today the industrial potential of Minsk is 80 percent working on foreign markets.
ونحن بحاجة إلى العمل بجدية مع أفريقيا والشرق الأوسط والشرق الأقصى، أينما كان هناك طلب على بضائعنا. وحتى في الاتحاد الروسي، خلال الاجتماعات مع الأعمال التجارية الإقليمية، تلاحظون أن الكثيرين لا يعرفون قدرات موتو فيلوفود وغيرها من العلامات التجارية الكبيرة. لدينا آلاف الشركات التي تنتج منتجات مبتكرة The task of the BelCCI is to help them find markets and actively tell foreign partners about the potential of the capital, the Chairman of the Minsk City Executive Committee emphasized.



V. Kukharev, together with M. Myatlikov and S. Nabeshko, symbolically pressed an interactive blue, launched the full-fledged operation of the new platform. وأعرب رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك عن تمنياته لجميع موظفي فرع مينسك التابع لشركة بلكتشي للعمل الناجح والمثمر.
واستمرت في غرفة الاجتماعات معرفة الحيز الجديد للتكنولوجيا الرفيعة في شارع بارتزانسكي، ٨. S. Nabeshko presented in detail to V. Kukharev the key areas of activity of the department. ولوحظ أن فرع مينسك في بلتشي هو اليوم أكبر غرفة إقليمية في البلد. والموقع الجديد مصمم بحيث يغطي تماما احتياجات الأعمال التجارية على أساس مبدأ " نافذة واحدة " ، مما يوفر أكثر من ٦٠ نوعا من الخدمات للدعم الشامل للمصدرين.
ويشمل نطاق الدعم تقديم دعم شامل للنشاط الاقتصادي الأجنبي. وتقدم الدائرة خدمات لإيجاد شركاء أجانب موثوق بهم، وتنظيم بعثات تجارية، وتقديم عروض وطنية في المعارض الدولية الرئيسية. ويولى اهتمام خاص للدعم القانوني والإعلامي للتجارة الخارجية، بما في ذلك المشاورات المتعلقة بتنظيم الجمارك وفحص عقود التجارة الخارجية.


كما يقوم الأخصائيون بفحص السلع الأساسية لنوعية السلع وكميتها واكتمالها، ويقومون بالتصديق على منتجات إنتاجهم ومصدر السلع. وبالإضافة إلى ذلك، تقدم على أساس الإدارة ترجمة مهنية للعقود وأعقد الوثائق التقنية مع إمكانية تسجيلها، فضلا عن التدريب المتخصص في الأعمال التجارية للنشاط الاقتصادي الأجنبي.
وكان الاستنتاج الرمزي للعرض هو الاحتفال الرسمي بقبول أحد سكان مدينة مينسك كعضو في بلتشي.

During the Briefing, S. Nabeshko shared with journalists the details of the move.
- بالنسبة لنا اليوم كان حدثا هاما حقا. ويعمل فرع مينسك التابع لغرفة التجارة والصناعة البيلاروسية منذ عام 1970 ويقع في المكتب في الشارع. أنا كولاسا لم يكن هناك مقاعد كافية وعندما اكتشفوا أن موقع التنوبراك كان يتحول إلى لؤلؤة من صناعتنا، انضموا فوراً إلى العملية، وأصلحوا وتحركوا. وهذه هي المشاريع الرائدة في مينسك المهتمة بالتعاون. ونهدف إلى تحديد مشاكلها في الملتقى الخارجي، وإلى بثها بسرعة إلى الحكومة وإلى إيجاد حلول لها. وبالإضافة إلى ذلك، تتطلب الظروف الجديدة تكنولوجيات حديثة، وقد استُحدث عدد من الحلول هنا من أجل تحقيق الحد الأمثل من العمل مع العملاء، وقال المدير العام لفرع مينسك في بلتشي.
صورة دينيس كولاجي



