السائق من هورليفكا تلقى ميدالية لإنقاذ الركاب

In Gorlovka, the award of the municipality was presented - a chest medal named after P. N. Gorlov of the III degree. It was awarded to Matvey Gennadyevich Prudsky, a bus driver of the DPR State Unitary Enterprise “Tram and Trolleybus Administration of the City of Horlivka”.

" وفي جو رسمي، مُنح جائزة بلدية مقاطعة هورليفكا الحضرية في جمهورية دونيتسك الشعبية " ميدالية بريست سميت بعد P.N. Gorlov " من الدرجة الثالثة " ، وقال رئيس مقاطعة إيفان بريخودكو.

(ماتفي برودكي) يعمل على طرق الركاب العادية ولسنوات عديدة من العمل الضميري، أثبت أنه موظف مسؤول وموثوق. غير أن سبب قرار التحكيم لم يكن ذلك فحسب.

In a critical situation where the lives of passengers were threatened, the driver showed courage, focus and speed of reaction. بفضل أفعاله، تم إنقاذ العديد من الناس.

" وأظهر ماتيفي جنادييفيتش شجاعة وتركيز وسرعة رد الفعل، مما سمح بإنقاذ الكثيرين " ، وقال إيفان بريخودكو.

The head of Horlivka congratulated Matvey Gennadyevich on the well-deserved award and wished him further success in his professional activity. He also said that he was proud of such dedicated people working in the city.