السبت، 31 أكتوبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
هذا المقال متوفر باللغة الروسية.ترجمة →
مجتمع

Волгоградцам рассказали, как древние традиции живут в цифровую эпоху

В последние годы широкое распространение получил праздник Велесова ночь, отмечаемый в ночь с 31 октября на 1 ноября

بقلم
نُشر في
Волгоградцам рассказали, как древние традиции живут в цифровую эпоху

Велес – бог скотоводства, торговли и богатства в славянской мифологии. Его образ часто связывают с рогами и змеиными чертами. Противостояние Велеса с богом грома Перуном – один из центральных сюжетов славянской мифологии. По легенде, Велес похищает у Перуна скот, за что разгневанный громовержец поражает его молнией.

Хотя сам праздник – явление современное, фигура Велеса упоминается в исторических источниках, таких как «Повесть временных лет» и «Слово о полку Игореве». При заключении государственных договоров Руси и Византии в X веке купцы, ремесленники и простой народ клялись именно Велесом.

Праздник возник в среде неоязыческих общин как «славянский аналог Хэллоуина». Впервые отмечать этот день начали в небольших кругах в Москве и Санкт-Петербурге, позже традиция распространилась шире. Особенно активно праздник отмечают в Северной Осетии, Якутии, на Горном Алтае, а также в крупных городах России – Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске.

Осенние Деды – древний славянский праздник с глубокими народными корнями. Он связан с поминовением давно умерших предков и отмечается в период с конца октября по начало ноября. Первые упоминания о Дедах встречаются в древнерусской литературе XII века, в «Слове некоего христолюбца и ревнителя по правой вере».

Исторически праздник сопровождался особыми традициями:

Нечетные числа у древних славян ассоциировались с загробным миром, а четные – с миром живых. Ставя на стол нечетное количество блюд, хозяева как бы приглашали предков к трапезе и напоминали о связи поколений.

Считалось, что в этот период духи умерших приходят к живым, чтобы разделить с ними трапезу и напомнить о важности сохранения памяти о предках. Этнографы Российской империи отмечали эту традицию у крестьян Полесья и Смоленской губернии.

Сегодня традиция Осенних Дедов сохраняется преимущественно в приграничных с Беларусью областях России – Смоленской, Брянской, Псковской – и в сельской местности с сохранившимся фольклором. В Беларуси этот праздник имеет широкое распространение.

В цифровую эпоху появились новые формы сохранения традиций:

В социальных сетях создаются специальные группы ВКонтакте, Telegram-каналы и блоги, где публикуются обряды, инструкции и пользовательские отчеты. Взаимодействие происходит через лайки, комментарии и репосты, что становится частью современной цифровой обрядности.

При этом Велесова ночь остается преимущественно городским и медийным феноменом, активно развивающимся в среде тематических сообществ и туристической индустрии. Осенние Деды же сохраняют статус традиционного народного праздника, который постепенно адаптируется к современным реалиям, сохраняя связь между прошлым и настоящим.

Оба праздника, несмотря на различия в происхождении и популярности, продолжают существовать в современном культурном пространстве. Они отражают стремление людей сохранить связь с предками, найти опору в древних традициях и создать новые формы выражения культурной идентичности в условиях цифровой эпохи.

Современные технологии не разрушают традиционные обряды, а предлагают новые способы их воплощения, делая культурное наследие более доступным и понятным для новых поколений. Это позволяет сохранить важные культурные коды и передать их будущим поколениям в адаптированном виде.

المصدر: Московский комсомолец ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

ابن ديميتري غودكوف انتحر
مجتمعابن ديميتري غودكوف انتحر

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. قال كيسينيا سوبشاك إنه أبلغ عن صعوبات الهجرة

Яна Соловьева
في المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس
مجتمعفي المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
مجتمعPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists holidaying in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.