عثر سكان فورونيز على بييكا تحت نوافذ المباني المرتفعة الشدة

سكان شارع لينينغرادسكايا في فورونيز وجدوا طائر حرج صغير تحت نوافذهم المخلوق الريشي اصطدم بالزجاج، ومذهلة، وجلس بلا حركة على الأسفلت.

The townspeople did not pass by: they picked up the crumb and handed it over to volunteers of the Heart of the Forest community. وفحص الخبراء المريض بعناية وخلصوا إلى أنه لا توجد إصابات خطيرة - ولم يتلق الطير سوى كدمات وتوتر.

بعد أن استريحت المجموعة وعادت صحتها إلى وضعها الطبيعي، أعادها المنقذون إلى ظروف الغابات المعتادة.

The common pika is one of the smallest feathered inhabitants of our forests. مع طول جسمه 12-14 سنتيمتر فقط، لا يزن أكثر من 10 غرامات، وهو ما يقارن ببضعة بسكويت من السكر.