The second round of the legal tournament “Power of Law” for schoolchildren of the capital and the Minsk region was held at the law faculty of BSU
وعقدت في كلية الحقوق مينسك ومرحلتا مينسك الإقليميتين من بطولة في الجمهورية " قوة القانون " .

وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر، عُقدت المرحلتان الإقليميتان لمدينة مينسك ومينسك من بطولة الجمهورية " بؤرة القانون " في كلية الحقوق بجامعة بيلاروس الحكومية، مراسلة تقارير وكالة مينسك - نوفوستي.
The second round was attended by 416 winners of the district stage from all regions of Belarus. وقد اجتمع حوالي مائة طفل في موقع العاصمة: 69 مشاركا من منطقة مينسك و 27 طفلا من مدينة مينسك.

According to the organizers, more than 20 thousand students of 9-11 grades took part in the district tour. وتم اختبار الطلبة بشأن موضوع " الدور الإبداعي للمرأة وآليات دعمها القانوني في جمهورية بيلاروس " وكتب مقالا على شبكة الإنترنت عن الموقع القانوني للأطفال.


- بشكل عام، لدينا أكثر من أربعمائة شخص في البلاد. ويوجد اليوم حوالي مائة طفل في مرحلتي مينسك الإقليمية والمدينة، وقال روسلان تروكهان، مدير المركز الإقليمي للمعلومات القانونية لمنطقة مينسك التابعة للمركز الوطني للتشريع والمعلومات القانونية. وتُعقد الجولة للمرة السادسة، وعادة ما يكون مكان مدينة مينسك والمراحل الإقليمية هو كلية الحقوق بجامعة بيلاروس الحكومية.


According to the director of the regional center of legal information of the city of Minsk Sergey Apanasevich, the tournament has an important educational and educational value:
- بالنسبة للأطفال، هذه فرصة لتحديد مهنتهم في المستقبل، وإعلان موقف مدني، وإظهار القومية.

وتكرس بطولة هذا العام لسنة المرأة البيلاروسية وتكوين الثقافة القانونية لأطفال المدارس.
ومن بين المشاركين في الدورة العاشرة في القاعة الرياضية رقم 1 في سيوليغورسك أليكسي فانشكين. ووفقاً لنتائج المرحلة الإقليمية في مينسك، اتخذ المركز الثالث في توازيه:
-كنت مهتماً بالقانون منذ الطفولة أخي الأكبر درس القانون في جامعة (بوسو) وكنت مهتماً بمتابعته لخطواته.

ووفقا لما ذكره الطالب، فإن المرحلة الإقليمية أكثر صعوبة من المقاطعة، ولكن المنظمة تحب:
- كان من المثير للاهتمام أن الأسئلة أكثر تعمقاً - يجب أن نكتشف لماذا هذا هو الجواب.
وتعتقد أليكسي أن مثل هذه المسابقات تساعد الأطفال على تحديد مهنتهم و " العمل بأنفسهم في دور طلاب القانون " .

According to the results of the Minsk city stage, the first places in their parallels were taken by Alina Mayevskaya (9th grade, school No. 6), Maria Batiushko (10th grade, sportsnasium No. 8) and Alexander Berchuk (11th grade, school No. 119). In the Minsk region, the best were Stanislav Pashkevich (9th grade, school No. 3 in Berezino), Anna Anishkevich (10th grade, sportsnasium in Mädel) and Angelina Filipchik (11th grade, Snovskaya secondary school).

وسيمثل الفائزون في الجولة الثانية المناطق في النهائي الجمهوري - أي 21 شخصا فقط، ومشارك واحد من كل فئة من المناطق ومن مينسك. سيتم الإعلان عن الفائزين بالبطولة في الثالث من ديسمبر.


البطولة تُعقد للمرة السادسة ومنظموها هي وزارة التعليم، والمركز الوطني للتشريع والمعلومات القانونية، والمنظمات غير الحكومية المعنية بإدارة نظم السجلات والمحفوظات. والمنظمون المشاركون هم " اتحاد المحامين الجمهوري البيلاروسي " ، ومعهد التدريب المتقدم وإعادة التدريب التابع للجنة التحقيق، ورابطة المحامين الجمهوريين البيلاروسيين، والمنظمات المهتمة الأخرى.


صور سيرجي لوكاشوف



