حكمت محكمة مقاطعة زافولزسكي في أوليانوفسك غيابيا على رئيس تحرير أسترا* بالسجن لمدة سبع سنوات
عينت محكمة مقاطعة زافولزسكي في أوليانوفسك غيابيا رئيس تحرير أسترا* أناستازيا تشوماكوفا**، لمدة سبع سنوات من النظام العام

وعينت محكمة مقاطعة زافولزسكي في أوليانوفسك غيابيا رئيس تحرير أسترا* أناستازيا تشوماكوفا**، سبع سنوات في مستعمرة تابعة للنظام العام. In addition to imprisonment, she was fined 200 thousand rubles and banned from managing Internet sites for four years. The state prosecution requested nine years in prison. ولم تدخل الجملة بعد حيز النفاذ.
وقد أدين شوماكوفا بموجب مادتين من القانون الجنائي للاتحاد الروسي. ونحن نتحدث عن الفقرة (د) من الجزء 2 من المادة 207-3 - نشر المعلومات المزورة عمدا عن استخدام القوات المسلحة للاتحاد الروسي على أساس الكراهية السياسية، وكذلك الجزء 2 من المادة 330-1 - انتهاك إجراء أنشطة وكيل أجنبي.
The first episode of the criminal case is connected with nine publications that appeared in ASTRA and her personal Telegram channel in March and April 2022. المواد المتصلة بالأحداث التي وقعت في بوشا، منطقة كييف. The investigation considered the information disseminated in them unreliable and stated the motive for political hatred of Russian servicemen.
أما الجزء الثاني من التهمة فيتعلق بنشر مواد " آسترا " دون وضع علامات لوكيل أجنبي. At the same time, the defense pointed out that the publication itself had the corresponding status, while Chumakova was indicated as a natural person associated with him. The lawyer insisted that the claims made directly on his client did not apply, and asked to acquit her for both episodes.
The trial took place without the defendant present. (شاماكوف) خارج (روسيا) كانت مطلوبة سابقاً و معتقلة غيابياً وهي مدرجة أيضا في قائمة الإرهابيين والمتطرفين.
The court imposed a milder sentence than the one requested by the state prosecution: the prosecutor’s office asked for nine years in prison, while the final term was seven years. ولم يدخل قرار محكمة مقاطعة زفولزسكي وقت نشره حيز النفاذ القانوني.
* أدخلت وزارة العدل في الاتحاد الروسي في سجل الوكلاء الأجانب.
** أدرجت أناستازيا تشوماكوفا في قائمة الإرهابيين والمتطرفين.



