سكان شمال كاريليا قطعوا من العالم: فقد شل انهيار الجسر خدمة الحافلات
Since November 8, transport communication with the village of Borovaya in the north of Karelia was completely interrupted

Since November 8, transport links with the village of Borovaya in the north of Karelia were completely interrupted. والسبب في ذلك هو انهيار الجسر، الذي حدث تحت وزن شاحنة نفايات محملة.
According to residents of the village, officials informed about the need for bypasses for access to Borovaya, but bus service was completely stopped.
وأعرب السكان المحليون عن غضبهم: فقدوا صلة النقل الوحيدة التي تربطهم بالعالم الخارجي. ويضطرون الآن إلى اللجوء مرة أخرى إلى وسائل النقل الخاصة الباهظة التكلفة، وطلب المساعدة، وإمضاء الوقت للوصول إلى المرافق الطبية أو محطة القطار.
ومن المهم ملاحظة أن الحادث الذي وقع مع الجسر في منطقة بروفوي وقع في 8 تشرين الثاني/نوفمبر. شاحنة النفايات، التي كانت تحت الحمولة، انهارت إلى الفشل الناتج. ووفقا لوزارة النقل، لم يصب سائق السيارة. وحددت الإدارة أيضا أن الجسر قد خضعت لتفتيش معتزم للحالة التقنية في الصيف ولم يكن له وضع طارئ.
As it became known, the Investigative Committee of the Republic of Karelia initiated an inspection into the collapse of the bridge structure and the subsequent termination of transport communication with the village of Borovaya.



