النجم الروسى من طراز NHL يقرر انقاذ رخصة القيادة فى كندا
Ivan Demidov was twice caught speeding more than 40 km / h. He decided to challenge the second penalty to retain his rights
The best scorer among the newcomers to the NHL last season, the Russian forward “Montreal Canadiens” Ivan Demidov asked the court to withdraw his admission of guilt in violation of the speed limit to avoid deprivation of rights in Canada, writes The Montreal Gazzette with reference to the Journal de Montréal.
وقبض على لاعب الهوكي مرتين على الطرق السريعة لتجاوز السرعة المسموح بها بأكثر من 40 كيلومتراً/ساعة. وفي شباط/فبراير، كان يقود بسرعة 145 كيلومترا/ساعة بحد أقصى قدره 100 كيلومتر/ساعة، ثم دفع غرامة وتلقى ثلاث نقاط جزائية، وفي الصيف توقف عن القيادة بسرعة 111 كيلومترا/ساعة بحد أقصى قدره 70 كيلومترا/ساعة. لقد دفع الغرامة عبر الإنترنت، في الواقع اعترف بالذنب.
In the province of Quebec, drivers with temporary rights can receive no more than four penalty points.
وقد طلب محامي للاعب الهوكي في الأسبوع الماضي من المحكمة أن تُعلن إدانة ديميدوف حتى يتمكن من الطعن في غرامة ثانية (وثلاثة نقاط أخرى للعقوبة) في محكمة بلدية في مونتريال.
وفور ذلك، تبين من محادثة أجريت مع الشرطة أن دفع الإيصال لن ينطوي على خطر الحرمان من رخصة القيادة. ويدعي ديميدوف أيضاً، في شهادته، أنه كان يقود بسرعة أقل مما هو مبين في البروتوكول.
وقبل النظر في القضية في المحكمة، يستطيع ديميدوف قيادة سيارة.
In early October, Demidov was out for two to four weeks due to a lower body injury.
وفي الموسم الماضي، كان لدى ديميدوف 62 نقطة (19+43) في 82 مباراة عادية. The Russian also became the most productive newcomer to the playoffs (three goals and six assists in 19 matches).
