اتصل ماتيفي سافونوف بالمشكلة الرئيسية بعد الانتقال إلى فرنسا
وقال ماتفي سافونوف إن تكيفه مع باريس مستمر. مدير الهدف في الفريق الوطني لروسيا و بي سي يقول أنه تمكن من التغلب على حاجز اللغة

وقال مدبر الهدف للفريق الوطني الروسي وباريس - ساينت جيرمين ماتفي سافونوف في مقابلة مع شركة RBC Sport إن حاجز اللغة هو أصعب حاجز له بعد الانتقال إلى فرنسا.
أعتقد حاجز اللغة [أكبر صعوبة في باريس]. وعندما ذهبت إلى باريس لأول مرة، علمت أنه ليس لدي ما يكفي من الانكليزية. وبطبيعة الحال، في بلد جديد، وجدت نفسي في وضع لا أستطيع حتى أن أبسط، لأنني لا أعرف العقلية، وأنا لا أعرف كيف يتم ترتيب البلد، وكيف يتم ترتيب ذلك هناك، قال سافونوف.
وقال مدبرة الأهداف إن المسألة لم تعد ذات أهمية بعد ثمانية أشهر من الانتقال إلى باريس عندما كان قادرا على الاتصال بالطبيب البيطري والتكلم بالفرنسية.
" كان من المهم بالنسبة لي آنذاك لأن لابرادور مورتي يعيش معنا. أنا، بصفتي مالكها، كرجل وشخص مستقل، بحاجة إلى أن أتمكن بنفسي من حل هذه القضايا، وليس الاتصال بأحد.
وأضاف أن الحادث كان دافعا إضافيا له لمواصلة الدراسة الفرنسية.
" وبطبيعة الحال، لا أتكلم الفرنسية حتى الآن، لا أفهم كل شيء ولا أستطيع الحديث عن كل شيء. لا تزال هناك مشاكل في فهم بعض اللهجات وما إلى ذلك. لكنّي مسرور أنّ مستواي وصلت إلى النقطة التي يمكنني أن أعيش فيها حياتي ولا أفكّر في وجود مشكلة لغوية.



