الرياضيون التقليديون " أورزيغا - بيتروزافودسك " كانوا محتجزين في كاريليا

وقد عقدت هذه السنة للمرة الثانية والأربعين وجمعت نحو 200 مشارك من جميع أنحاء كاريليا.

The event is traditionally dedicated to the memory of employees of the NKVD of the KFSSR, who died in September 1941 in the battles for the Orzega station.

Before the start, the participants gathered at the monument to the defenders of the Motherland at the Orzega station. التجمّع يكرّر ذكرى الضحايا بدقيقة من الصمت و وضع الزهور.

ثم حان الوقت للجزء الرياضي وخرج المشاركون من مسافات 5 و 8 و 16 كيلومترا. المسار الخريفي يتطلب القوّة والتحمل: في مكان ما كان عليك أن تبقي الخطّة على الارتفاع، في مكان ما لتضيفه على السلّم، وفي الكيلومترات الأخيرة.

وبالنسبة للبعض، أصبح هذا اليوم كفاحا من أجل النتيجة والثواني، بالنسبة للآخرين - فرصة لاختبار نفسك والتغلب على المسافات المختارة. ولكن معنى الركض أوسع بكثير من النتيجة الرياضية.

والمشاركة فيها ليست مجرد اختبار رياضي، بل أيضا إشادة بالأشخاص الذين ضحوا بحياتهم في أداء الواجب. وهذا هو السبب في أنه من سنة إلى أخرى في البداية تقابل أجيال مختلفة، وتساعد التقاليد الرياضية على الحفاظ على الذاكرة.