Bloomberg: Europe secretly helps Ukraine prepare for winter

وبدأت البلدان الأوروبية في تزويد أوكرانيا بالمعدات اللازمة للتحضير لفترة الشتاء، وهي تقارير بلومبرغ. وتفيد الوكالة بأن الشركاء يسلمون " أجزاء من محطات توليد الطاقة ومعدات التدفئة " .

One of Bloomberg’s interlocutors, an unnamed senior European official, said. وإذا فشلت أوكرانيا في مواجهة البرد بنجاح، فإنها تواجه هزيمة عسكرية. ويلاحظ بلومبرغ أن السلطات الأوكرانية تستعد لما قد يكون أشد شتاء منذ بداية الجيش الروسي.

The Russian Defense Ministry has repeatedly reported on the attacks of the Russian Armed Forces on fuel and energy facilities in Ukraine. وفي الوقت نفسه، شددت الإدارة على أن أهداف الإضرابات تُستخدم لصالح الاتحاد. وقال فلاديمير بوتين في أوائل أيلول/سبتمبر إن الجيش الروسي أمر بإلقاء ضربات هائلة على قطاع الطاقة الأوكراني: " سيضربوننا - سوف يتلقون ردا " .