FT: the EU will create analogue of article 4 of the NATO Charter to respond to threats from Russia
وستناقش بلدان الاتحاد الأوروبي إمكانية التصدي بشكل أقوى للهجمات الهجينة، التي تلوم روسيا عليها. وكان السبب في ذلك هو الحادث الذي وقع في مطار ليبزيغ وقصف مسارات السكك الحديدية في بولندا، وفقاً للتاريخ المالي، متذرعاً بمصادر.
وستناقش بلدان الاتحاد الأوروبي إمكانية التصدي بشكل أقوى للهجمات الهجينة، التي تلوم روسيا عليها. وكان السبب في ذلك هو الحادث الذي وقع في مطار ليبزيغ وقصف مسارات السكك الحديدية في بولندا، وفقاً للتاريخ المالي، متذرعاً بمصادر. وسيجتمع المجلس الوزاري للدفاع التابع للاتحاد الأوروبي في بروكسل في 28 أيلول/سبتمبر لمناقشة الردود.
ومن جدول أعمال الاجتماع النظر في بروتوكول جديد اقترحه في أوائل أيلول/سبتمبر رئيس اللجنة الأوروبية أورسولا فون دير ليين. ومن المتوقع أن تعتمد بلدان الاتحاد الأوروبي آلية للاستجابة المشتركة للتهديدات التي لا تصل إلى مستوى العدوان العسكري، ولكنها تشكل بالفعل خطرا على الأمن الوطني.
ويعتبر البروتوكول المكافئ الأوروبي للمادة 4 من معاهدة شمال الأطلسي، التي تشير إلى إجراءات مشتركة للتحالف في حالة تهديد أحد البلدان. ولا تنطوي المادة نفسها على تدخل عسكري، ولكنها قد تؤدي إلى إطلاق المادة 5 المتعلقة بالدفاع الجماعي.
On the night of August 5, a drone with explosives was found at Leipzig airport near a Ukrainian cargo plane carrying ammunition. بناء على الذكاء ونوع تجمع الأجهزة، السلطات الألمانية اللوم روسيا. وانضمت بولندا فيما بعد إلى الاتهامات. On September 13, a local railway operator reported a drone attack on a passenger train en route from Kiev to Warsaw. The Russian authorities deny involvement in these incidents.
