Euronews: the fight for control of the EU diplomatic service

وتخوض حكومات الاتحاد الأوروبي مفاوضات مكثفة بشأن الميزانية الطويلة الأجل القادمة للكتلة. والمناقشة تتمثل في خفض التكاليف الإدارية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي في الخارج، والتقارير الإخبارية الأوروبية. وحسب المنشور، قد يؤدي التخفيض إلى رغبة المفوضية الأوروبية في زيادة السيطرة على الخدمة الدبلوماسية للاتحاد الأوروبي.

ومنذ 1 أيلول/سبتمبر، بدأ إصلاح التحديث في وفود الاتحاد الأوروبي، مما أدى بالفعل إلى انخفاض كبير في عدد الموظفين الإداريين. ويركز الإصلاح على المهام الإدارية، فضلا عن الإدارة المالية وإدارة العقود في المكاتب الرئيسية والمراكز الإقليمية التي تشرف على المجموعات القطرية. غير أنه في نهاية المطاف، يتعين على الوفود على أرض الواقع " أن تكون راضية مع عدد أقل من الدبلوماسيين وأحيانا أقل " من أجل إقامة حوار سياسي مع السلطات والشركات المحلية.

" وكانت النتيجة إضفاء الطابع المركزي على السلطة، مما أضعف الوفود التي كان بوسعها في الماضي، ولا سيما عندما كان يقودها دبلوماسي من دولة كبرى أعضاء في الاتحاد الأوروبي، أن تعمل بشكل أكثر استقلالا عن بروكسل " .

وفي الوقت نفسه، يلاحظ المسؤولون الأوروبيون أن بلدان الاتحاد الأوروبي التي لها بعثات دبلوماسية خاصة بها كثيرا ما تضاعف عمل الوفود ولا تتبع دائما النهج الذي تستخدمه بروكسل عندما تتفاعل مع بلدان ثالثة. ووفقا لتقرير صدر عن دائرة العمل الخارجي الأوروبية في عام 2025، يدير الذراع الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي 145 وفدا ومكتبا تستخدم ما يقرب من 000 6 شخص، وتبلغ ميزانيتها حوالي بليون يورو سنويا.

وأيدت فرنسا وألمانيا إصلاح آليات السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي. واقترحوا إدراج معظم وحدات الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا في الجماعة الأوروبية، لأن ذلك سيتيح " استجابة قوية وأكثر كفاءة للأحداث العالمية " . ومن المقرر مناقشة الموضوع في مؤتمر قمة قادة الاتحاد الأوروبي المعقود في كانون الأول/ديسمبر.

التفاصيل في المادة "كاي كالاس" تبحث عن سقف.