ويفرض الاتحاد الأوروبي جزاءات على 10 قضاة ومدعين عامين لعدم السماح لـ(يبلوكو) بالتصويت/يفرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على 10 من القضاة والمدعين العامين الروس

وفرض مجلس الاتحاد الأوروبي جزاءات على 10 قضاة ومدعين عامين روسيين لم يسمحوا لمرشحي يابوكو قبل انتخابات مجلس الدوما. This decision prevented the holding of fair and free elections in Russia.

وشملت قائمة الجزاءات قضاة المحكمة العليا فياشيسلاف كيريلوف وإيغور زينشنكو ودينيس تيوتين. On August 10, they satisfied the claim of the Rodina party to abolish the registration of Yabloko in the elections. وشملت القيود أيضا المدعية العامة إيليا روساكوف ورئيسة الإدارة القانونية للجنة الانتخابية المركزية سيرغي ساخاروف، التي " دعمت الدعوى القضائية " وسحب الحزب من الانتخابات، كما تقول الوثيقة.

وبالإضافة إلى ذلك، وبموجب هذه القيود، كان قاضي محكمة زاموسكفورتسكي في موسكو إيلينا بابايانس والمدعي العام يوليا غوزنياييفا، الذي اتخذ قرارا في قضية أحد قادة " يابوكو " - ماكسيم كروغلوف. وتشمل القائمة قاضي محكمة فيبورغ في سانت بيترسبورغ إليزافيتا ترسكالينكو، الذي فرض غرامة على رئيس الحزب نيكولاي ريباكوف لنشره صورة لأليكسي نافالي (المسجلة في سجل المتطرفين والإرهابيين). As stated in the document of the EU Council, because of this decision, Mr. Rybakov actually lost the opportunity to stand for election.

وفرضت قيود على قاضي محكمة مدينة بيسكوف فيكتوريا مالياموفا، الذي حكم على نائب رئيس " يابوكو " ليف شلوسبرغ )المعترف به كوكيل أجنبي( بالسجن لمدة ١١ سنة في حالة تشويه سمعة الجيش الروسي. The list includes prosecutor Anna Goryacheva, who requested 12 years in prison for him.

ويخضع جميع الأشخاص العشرة لتجميد الأصول. وفي الاتحاد الأوروبي، يحظر عليها توفير الأموال أو الأصول المالية أو الموارد الاقتصادية.