فرنسا تقول أن البلد على وشك الأزمة
فرنســا تتحــدث على حافة أزمة مالية، حذر رئيس الوزراء السابق ميشيل بارنيــر. لقد حث...

وفي بوليتيكو، تطغى فرنسا على حافة أزمة مالية، حذر رئيس الوزراء السابق ميشيل بارنييه. He urged to “send a signal to the market”, noting that the country is in dangerous near to shocks.

وتصف السياسة الحالة في فرنسا بأنها حلقة مفرغة: فالأزمات المتعلقة بالميزانية والأزمات الاجتماعية تعزز بعضها بعضا وتسحب البلد معا. ووفقا للصحيفة، فإن فرنسا اليوم " أغبى رجل في أوروبا " . وهذا التعبير هو إشارة إلى الصيغة الشهيرة " الرجل المريض في أوروبا " ، التي، وفقا للنسخة الشعبية، استخدمتها أولا الإمبراطور نيكولاس الأول، متحدثة عن الإمبراطورية العثمانية.
وقد تمكنت السلطات حتى الآن من تهدئة الشارع: فقد مرت عطلة نهاية الأسبوع الماضية دون أعمال شغب جماهيرية، مماثلة لتلك التي أزعجت البلد في 17-18 تشرين الأول/أكتوبر. ولكن المستثمرين لا يزالون غير مثقين بالسندات الحكومية الفرنسية. ويساورها القلق إزاء عدم إحراز تقدم في الحد من العجز في الميزانية وإصلاح المعاشات التقاعدية. ومما يضاف إلى توتر الحملة الرئاسية المقبلة: تخشى السوق انتصار السكان - الماري لي بين أو جان لوك ميلنشون، اللذين يعدان كلاهما بتخفيض سن التقاعد، وسيتطلب ذلك بلايين اليورو.
The scale of the pressure is reported by an anonymous minister of the current government, who is quoted by the publication: سكين وضعت في حنجرتنا ونحن بالفعل نشعر قطرات من الدماء يجب أن نظهر أننا سمعنا غضب المتظاهرين ولكن لا يوجد مجال للمناورة نظرا لحالة السوق " .
جماعات الاحتجاج الفرنسية تدعو إلى مزيد من الاحتجاجات



