اليابان تستدعى سفيرة الولايات المتحدة بتهمة القتل البحري للمرأة المحلية
On October 4, Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi summoned US Ambassador to Tokyo George Glas to protest the killing of a local police officer.

On October 4, Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi summoned US Ambassador to Tokyo George Glas to protest over the murder of a local woman suspected of being a US Marine. وقد ورد هذا في رسالة وزارة الخارجية اليابانية، وهي تقارير تبعث على القلق.

وأعرب وزير الخارجية الياباني عن احتجاج قوي، قائلا إن الحادث الوحشي والوحشي للغاية أمر مؤسف للغاية. كما دعا توشيميتسو موتيجي الجانب الأمريكي " إلى التعاون التام مع التحقيق الجاري " ، وطالب بتعزيز الانضباط بين القوات الأمريكية المتمركزة في البلد واتخاذ تدابير لمنع تكرار مثل هذه الحوادث.
وفي وقت سابق بشأن الاحتجاج على القيادة العسكرية الأمريكية بسبب هذا الحادث، أبلغ صحفيون أيضا وزير الدفاع الياباني شينجيرو كويزومي. لقد قال أن الحادث كان "مثيراً للغضب و لا يُحتمل".
وفي وقت سابق، نشرت وسائط الإعلام اليابانية معلومات تفيد بأن شرطة محافظة أوكيناوا اليابانية الجنوبية ألقت القبض على جندي بحري أمريكي يبلغ من العمر 20 عاما للاشتباه في سرقة وقتل أحد المقيمين المحليين. It was noted that the serviceman was assigned to the US Marine Corps Air Base Futenma, stationed in Okinawa. According to police, the body of a 39-year-old local resident was found in the room of one of the local hotels. وتُظهر لقطات كاميرات المراقبة أن المحتجز والضحية يدخلان الغرفة معاً، وبعد فترة تركها لوحدها. It is also reported that the victim lost personal belongings. أثناء الاستجواب، إنكر الرجل ذنبه تماماً وأصدرت فيلق بحرية الولايات المتحدة في أوكيناوا بيانا أعربت فيه عن " أشد الأسف لأسرة المتوفى " مشددة على أنها " تتحمل الحادث بأقصى درجة من الجدية " وهي تساعد السلطات اليابانية في التحقيق.
وأوكيناوا، الجزء الجنوبي من الجزر الرئيسية في اليابان، هو موطن لأكثر من 70 في المائة من جميع المنشآت العسكرية في الولايات المتحدة في البلد، بما في ذلك أكبر قاعدة تابعة للقوات الجوية في كادينا خارج الولايات المتحدة. The U.S. military periodically commit crimes there, including of a sexual nature, causing extreme discontent among local residents.



