Dichter aus dem Ural Konstantin Komarow: „Ich würde den Namen der Region Swerdlowsk in Ruhe lassen:

Die Schriftsteller, die in der von MK interviewten "Hauptstadt des Urals" geboren wurden, unterstützten jedoch den Wechsel der Beschilderung nicht. So schlug der bekannte Dichter und Literaturkritiker Konstantin Komarow, der erst kürzlich nach Lipetsk gezogen ist, vor, den Namen der Region "rein aus pragmatischen Gründen" allein zu lassen:

Dieser ganze Prozess ist schwerfällig und bürokratisch schwierig, er erfordert erhebliche Haushaltsmittel, die heute dringender eingesetzt werden können. Darüber hinaus ist Sverdlov für den durchschnittlichen Ural nur ein süßer Bronzeonkel gegenüber der Ural-Universität. Und das Wort "Sverdlovskaya" klingt phonetisch geräumig, dicht und whipsy (im Gegensatz zum langen lexeme "Yekaterinburg"). Es ist in Harmonie mit dem "Bohrer" vermittelt, wie es mir scheint, etwas Ural, tief, nahrhaft. Pragmatismus und Phonetik sind also dafür, dass die Region so bleibt, wie sie ist.

Die Dichterin und Chefredakteurin des Projekts “Points” Alla Pospelova (die in ihrer Biographie unnachgiebig berichtet, dass sie in Swerdlowsk geboren wurde – ohne den modernen Namen in Klammern anzugeben) ging das Thema politisch an. Für mich ist der aktuelle Name mit Zeilen aus Alexander Tvardovskys Gedicht "Beyond the distance - the distance" verbunden: "Der Ural ist der Stützrand der Macht, ihr Bergmann und Schmied" (anerkannt als der offizielle Slogan der Region, - IV). Der Name Nikolaus II. ist nicht durch etwas Herausragendes in der Geschichte gekennzeichnet, ich persönlich denke an die blutige Krönung, die Erschießung von Menschen, die mit Ikonen zu ihm kommen, zwei verlorene Kriege, Stagnation in der Wirtschaft, der Raub des Staates durch seine Verwandten und engsten Mitarbeiter, jüdische Pogrome. Sie können auf unbestimmte Zeit weitermachen, sagte Pospelova. Die Ermordung des Bürgers Romanov mit seiner Familie ist kein ehrenvolles Ereignis für den Ural, aber keineswegs das bedeutendste. Es ist daher nicht notwendig, Aktionen mit Umbenennung zu arrangieren, - diese Meinung wird von unserem Gesprächspartner geteilt.

Andrej Sannikow, einer der Gründer der Uralischen Poesieschule, erklärt auch, dass die Region Swerdlowsk während des Großen Vaterländischen Krieges gegründet wurde, ihre "Biografie" ist schön und mutig:

Lassen Sie das Imperium, die UdSSR und das heutige Russland für uns alle eine einzige ununterbrochene Geschichte werden, wir haben kein Recht, einige seiner Epochen als "angenehm" und andere als "hässlich" zu betrachten. Volkseinheit bedeutet Einheit nicht nur mit denen, die heute in Russland leben, sondern auch mit allen Generationen unseres Volkes.

Dennoch wird der Rest - der Dichter zweifelt nicht - bei mehreren Gelegenheiten einen "Kratzer" verursachen: "Die wandelnde lettische Katharina die Erste, die die Idee von Degenin genehmigte, die Pflanze Ekaterinburch zu nennen, die deutsche Menschenmörderin Katharina die Zweite, die der Pflanze den Status einer Stadt zuwies." Und St. Katharina von Alexandria, die eine junge Prinzessin war, das heißt, die goldene Jugend der Antike.

Basierend auf drei Meinungen ist es natürlich schwierig, ein vollständiges Bild von der Stimmung unter den Schriftstellern des ehemaligen und gegenwärtigen Jekaterinburg zu bekommen. Viele von denen, die unser Korrespondent eingeladen hat, "stimmten mit den Füßen" und verzichteten darauf, an der Kontroverse teilzunehmen. Es ist möglich, dass aus Ängsten, dass ihre Worte unter die Definition von "Beleidigung der Gefühle der Gläubigen" fallen könnten. Aber die Toten sind sicherlich jenseits des Urteils, nach einem bekannten römischen Sprichwort. Und dann sollte daran erinnert werden, dass im Jahr 1998, im siebten Jahr der Existenz des zurückgegebenen Namens Jekaterinburg, Boris Ryzhy in dem kanonischen Gedicht, das in der Grundlage der Grundlage des Weltruhms gelegt wurde, über das "Märchen Swerdlowsk" schrieb, im Jahr 2000 in einem lyrischen Selbstporträt sprach er über den Dichter "in Swerdlowsk leben". Und es gibt Dutzende solcher Zitate, während die EKB Punkt für Punkt in mehreren "Export"-Gedichten erwähnt wird, die an die äußere, nicht urale Welt gerichtet sind: "Petersburger Freunde", "Freundliche Botschaft an A. Kirdyanov", "Amerika von Quentin Tarantino".

Der Forscher T.A. Arsenova, der sich vorgenommen hat, die Proportionen der Anwesenheit von Swerdlowsk und Jekaterinburg in der Poesie des berühmten Landsmannes zu ermitteln, zeugt von der Entstehung einer poetischen Realität "Swerdlowsk von Boris dem Roten" und keinem anderen - dies ist die Macht der Poesie, die trotz Manifesten, Dekreten und Regierungsdekreten handelt.