Thursday, November 19, 2026Moscow
Society

“Chicken Syndrome”, or how not to become a mother to your young companion

Our expert in the field of human relations Marina Slavina about the relationship of a person on experience and someone who can be an alphonse

Published
“Chicken Syndrome”, or how not to become a mother to your young companion

Our expert in human relations Marina Slavina about the relationship of the person on experience and who can be an alfonse. You have a great mileage in life, but here it is like pouring fresh oil into you, changing candles and pouring Euro 5. Then the text is for you. We read and think over coffee with us.

I write this text looking at my hands. They already have the same “senile” pigmentation that I was so afraid of at forty, but now it does not scare me. I see it as a map of what's been lived. And when a woman in her 50s, 55s or even 68s comes to me and says, "I met a man." He's younger. I'm afraid, I don't ask, "How much?" Because it doesn't matter. What matters is, are you afraid of losing it or are you afraid of crushing it?

Hen syndrome or How not to become a mother to your young companion

Today we're going to talk about a phenomenon that I call hen syndrome. This is when, instead of a passionate lover, you suddenly become for your partner. Mom, lifeguard, compass and wallet. I write not only as a psychologist, but as a woman who has gone through these trials. The question here is not “how to keep a young partner”, but “how not to lose yourself in this role”.

What's really going on?

We women over 50 are, for the most part, clumps of competence. We know how to plan a budget, we know what a mortgage is, we have treated our children for chickenpox, we have experienced crises at work. We have experience. He has youth, drive, hot shoulders and no fear of tomorrow.

But that's the trap. We take his lack of household skills as “naivety to protect.” His financial instability is due to "temporary hardships I'll help you through." His inability to express feelings is for "a childhood trauma I will cure with love.".

Stop.

The Gestalt approach teaches us one thing: contact is the meeting of two separate personalities on the boundary of contact. If you cross that line and start living his life, you destroy the erotic. Because attraction lives where there is distance. Where there is "you" and "I." If you merge into one amoeba called "We-Mama-i-Son," the passion dies.

My main recommendation is to take responsibility for your value!

The most common mistake of a mature woman in such a union is to try to earn love through services. We think, "If I solve his problems, he'll understand how much he needs me." The answer is that you are a function that can be replaced if you wish.

The first exercise for you (right now): divide a piece of paper into two columns.

1. What am I doing for him that he didn't ask for? (For example, I buy groceries because he eats the wrong thing; I use an alarm clock because he sleeps.).

2. What do I do for myself when he’s not around?

If the second column is empty, you are already a mom. Get your center of gravity back. You are not a branch that he is holding onto; you are a tree standing next to him.

Collective cases from practice.

One.

Let's call her Irina, she's 52. He's Alexei (age 35). She runs a network of yoga studios, he's an aspiring photographer. After six months of dating, she came in with a request: "I stopped wanting him, and it pisses me off.".

We started taking apart the morning. Irina woke up Alexei because he had an “owl regime.” She made him smoothies because "he has gastritis." She signed his contracts because "he has no commercial streak." She paid for his master class because "it's an investment in our future.".

I asked her, “Ira, where is sex in this story?”

She laughed and then she cried. Because sex disappeared the moment she felt responsible for its success.

I gave her a tough assignment (I'm not soft at all, I mean honesty): For two weeks, you only do what you would do for a guest. The guest came, prel, and went into the studio. You don't ask if he took the keys, you don't check if the camera is loaded. You're the housewife, not the babysitter.

For the first three days, he was late, lost his belongings and was angry. On the fourth day he came with flowers and said, "I missed you." You've become so far away.” Ira, according to her, almost rushed to save him from hunger, but took a break.

And on the seventh day, he made dinner himself. Crooked, not salty, but your own.

Their relationship was not saved because he became an adult. It's because she stopped being a mom and became a woman again with her own schedule, her own plans, and her own fatigue, which you don't have to hide.

Two. The story of Tatiana and Oleg.

Tatiana's 60. Elegant, with a light gray hair in the car, which damn suits her. Oleg's 44. Driver on part-time jobs, former athlete. She came with a bit in her heart: "I don't feel wanted." He comes, I feed him, he falls on the couch. I tried to talk, but he is angry.”.

We started to sort out their tactile contact. It turned out that Tatiana, meeting him from the doorstep, first of all straightened his collar, removed a speck of dust or took the bag so that he took off his shoes. Classic.

I said to her, ‘Tanechka, next time he comes in, pause. Look at him as you look at a beautiful stranger. Do not touch to clean or correct. Touch so as to hold your hand.”.

She tried. But her arm was twitching. She physically couldn't stand the sight of an imperfectly lying scarf around his neck. And then I asked the main question of our course: "Tania, whose thing is this?" Him. Who is responsible for what he looks like? Him. Your area of responsibility begins where his skin ends. The area of responsibility ends there.”.

She cried from impotence. But she had the courage to endure that pause. For a month, she was silent about scarves, socks and half-eaten soup. And you know what happened two weeks later? Oleg came to her and asked, “Have you stopped loving me?” You look cold.

And here's the important thing. Tatiana replied, “No. I love you very much. I'm just tired of being your mom. You can do it yourself. He's confused. Then I was offended. Then he started washing his shirts himself. And one day he opened the car door in front of her again, as in the very beginning of the acquaintance. Because he saw a woman waiting for him to call her, not a chihuahua fairy running around with a broom.

The main test for "mommy"

Ask yourself this question every time you want to do something about it:

“If I do, will I feel used if he doesn’t say thank you?”

If the answer is yes, don't. It's not care, it's a deal. Real care does not expect gratitude. Mother's anxiety is waiting and hurting.

Practical Tools: How to Break the Mommy Cycle

1. Exercise "Pause in 5 breaths"

Every time your tongue turns to say, “Dress warmer” or “You’re not filling out the paperwork,” freeze. Take five deep breaths. When you exhale, say to yourself, “This is his life, he has the right to make a mistake.” Speak out loud. This verbal grounding stops automatism.

2. Financial "invisible puzzle"

Each of you has your own money. If you live together, there is a home budget (rent, food). Anything that goes beyond "cowards and bread" is his zone, even if you have ten times more. You think paying for his car repairs is generous. Nope. You're turning it off. A man who doesn’t invest doesn’t feel like a man. Stop being his sponsor. Invest in yourself.

3. The "His Day" ritual

Once a week, you just change roles. You take his place. He's taking yours. You don't cook, you sit in a chair and read while he's figuring out what to serve for dinner. And even if it's eggs with burnt butter, you eat and praise. Remember: the taste of food is not important, the taste of freedom is important: its freedom to be imperfect and your freedom to do nothing.

4. Therapeutic letter (not for sending)

Take a sheet and write two letters.

One: "A letter to my anxiety." What are you afraid of losing if you stop controlling? (Stability?) His presence? The heroine's feeling

Two: "A Letter of My Pride." What would you gain if he became independent? (Free time?) Respect? Desire

These letters are burned because this is how you work with your subconscious mind.

5. Cut the lamps off your underpants. This wonderful phrase belongs to my favorite teacher. And it was told to me personally during group therapy. I hope you understand that the general in a skirt is still half the trouble, but the general's lamps on his pants are already the collapse of everything. I did it painfully and not quickly. But after realizing it, another life began.

What do you do if you want to be a “mom”?

Oh, that's a mean move. He may say, “You’re so experienced, help,” or “I’ll get confused without you.” It's seduction and the sweetest poison.

Here, your answer should be steely, but soft. Like a thorny hug.

Salvation: I believe you have the answer. You know better. I'm here, but I don't know what to do.”.

It is important not to give ready-made decisions, but to ask questions

"What do you think about that?"

"What's your plan B?"

"How do you feel now?"

By becoming a mirror, not a Google, you give it back responsibility. Yeah, he'll be mad at first. Anger is a reaction to the loss of a convenient support service. Get over that anger. It will pass like a growth disease if you do not succumb.

Sex and motherhood are incompatible

Do you know why sex fades so quickly in couples with age difference? Because Eros is the god of unequal forces. It is a dance where two look at each other across the abyss of the "other." When you become his mother, you lower him to the ground, in everyday life, in the plane. And sex is born only where there is a vertical of admiration.

Fear.

You're afraid that if you stop taking care of him, he'll go to the younger one. But, my dear, if he left just because you stopped being his library and wallet, he would have left already, a little later, when you'd exhausted.

A man who chooses a mature woman does not choose a replacement for his mother.

He chooses confidence and absolute presence.

He chooses a woman who knows exactly what she wants and does not want to know how to live for him.

Let him make mistakes and fall. Let him be big in his own life. Then in your bed he will remain a man, not the son you put to bed.

You've already raised your children. Enough. Now grow yourself in this new, risky and sweet relationship.

Be with him, not above him. And let there be between you the air that is needed to breathe life.

The nature of our "rescue": why do we even climb there?

When I was in my thirties, I thought I was overprotective of love. Now, in my sixties with a ponytail, I know for sure: it's from anxiety. From the unbearable, hurting anxiety that “the world is dangerous and it will disappear without me.”.

But let's face it honestly. Your young partner has been without you for thirty, forty or even fifty years. And you know what? He survived. He ate, drank, found his way home and even fell in love. Your interference with his diet, schedule and career is not an act of love, but an act of distrust. You tell him with your body and your actions, ‘You can’t do it.’ I know better.

In Gestalt, this is called introjection: when we swallow someone else’s responsibility like a cake, and drag it on ourselves. And then we are surprised that the back hurts and the mood is bad.

Here is the most difficult truth to remember: motherhood in a couple is always the result of your tacit contract. He didn't sit on his neck. He reached out and you took his hand and led him. You put your shoulder in. And now both of you are suffering: he is suffering from being a mother's son, you are suffering from being a horse

Diagnosis: where is the line where love ends and custody begins?

You say, "I just want him to feel good." Stop it. It's a lie and a disguise. The real, honest question is, "What will I get if I do it for him?"

Peace of mind (because it doesn’t hurt).

Gratitude (he will say “thank you, you are so caring”).

Feeling in control (as long as I solve his problems, I know what he is breathing).

A sense of need (without me it ends, so I live not in vain).

Admit to yourself that this list is yours. It's no shame. It's just our women's ancient "save and heat" program. But we need to rewrite it if we don't want a babysitter, but a woman with a capital letter.

Outcome: Age and freedom

We're in our 60s, and society whispers, "Quiet, humble, grateful." I say, "Louder, brighter, wayward.".

Your young man is not a gift of fate that you have to pay for with laundry and cooking. It is the choice of your mature soul to have fresh breath, a new look and energy. But energy in a pair arises only when there is a potential difference. If you charge it with your resource, you sit down yourself. Let him charge you with his youth, and you with his depth. But depth, it is not about “making soup”, but about seeing the world.

Let him be a man, even if he is younger than your son. Allow yourself to be a woman, even if the passport has a date that “obliges” you to be a wise old woman.

The real wisdom is to close your mouth and open your eyes. Look at him. He's beautiful. And he's not looking for a second mom, he's looking for you.

The one who comes into the bedroom not with a validol in her pocket, but with desire. The one who in an argument says not “I know better”, but “I want to understand”. The one that lets him fall so he can learn to get up himself and then help her get up.

It's called mature love. No scripts or roles. Only the living, breathing space where He and You are. And not a single "M.".

You want to talk: 8-961-465-13-65.

Previously wrote what can hint gifts from a man unfamiliar and unmarried woman.

Source: Московский комсомолец ↗

Share

More on This Story

The son of Dmitry Gudkov committed suicide
SocietyThe son of Dmitry Gudkov committed suicide

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. Ksenia Sobchak said that he reported on the difficulties of emigration

Яна Соловьева
In the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz
SocietyIn the fighter MMA “Nikarho” shot from the trauma in the center of Vladikavkaz

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
SocietyPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists vacationing in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
The EIA Briefing

Keep reading, every morning.

The stories that matter, chosen by our editors and in your inbox before 7 a.m. — every weekday.

No spam. Unsubscribe anytime.