“Uncle Vanya” por primera vez en la historia del teatro hablará Khakas idioma

Khakass National Theater of Drama and Ethnic Music Chitigen ha anunciado el estreno de la obra Vanya Taiyin basada en el tío Vanya de Anton Chekhov. Por primera vez en la historia del teatro, el trabajo se realizará en el lenguaje Khakas.

El resultado será el final del proyecto “Chekhov Echo en Khakassia: Valores en la Encrucijada de Épocas”, que fue implementado gracias al apoyo de la Fundación Cultura Rusa al 130 aniversario del nacimiento de esta obra.

El trabajo sobre el colapso de las ilusiones y la epifanía del hombre durante más de un siglo no deja al mundo escenas teatrales y sigue siendo relevante debido a la universalidad de los problemas planteados.

Con el desempeño en nuestra república trabajó traductor, dramaturgo y artista popular de Khakassia Kirill Sultrekov, directora, artista honrado de la región Sayana Ulturgasheva, artista Maria Chaptykova y autor de diseño musical, artista honorada de Khakassia Oleg Chebodaev.

El estreno de la producción con traducción simultánea al ruso se celebrará los días 10 y 13 de noviembre.

Anteriormente escribimos que el teatro de Khakassia conquistó al público de Moscú y recibió un diploma del Gran Festival Infantil.