domingo, 25 de octubre de 2026Moscú
Cultura

Los espectadores de Smolensk dijeron cómo resultó la obra “Love and Pigeons”

Recientemente publicamos un artículo sobre el estreno de la obra “Love and Pigeons” en el Teatro Smolensk Chamber. Y aunque el artículo recibió el apoyo de nuestros lectores, había quienes estaban muy en desacuerdo con la revisión. Decidimos averiguar cómo el propio público de Smolensk apreciaba la nueva producción. Lea los detalles más adelante.

Por
Publicado el
Los espectadores de Smolensk dijeron cómo resultó la obra “Love and Pigeons”

Recientemente publicamos un artículo sobre el estreno de la obra “Love and Pigeons” en el Teatro Smolensk Chamber. Y aunque el artículo recibió el apoyo de nuestros lectores, había quienes estaban muy en desacuerdo con la revisión. Decidimos averiguar cómo el propio público de Smolensk apreciaba la nueva producción. Lea los detalles más adelante.

El Teatro de Cámara Smolensk mostró recientemente Love and Pigeons. El juego basado en la famosa película causó mucha controversia, pero lo más importante - no dejó indiferente a los que vinieron a verlo. Recopilamos comentarios de los espectadores reales para entender: ¿El director logró transmitir esa atmósfera o es mejor sólo ver la película?

"Ni siquiera intentes comparar."

Lo primero que casi todo el mundo que ha estado en el programa dice es que comparar constantemente una producción con una película es una mala idea. “No hay nada que comparar con la película, porque hay diferentes artistas, y el tiempo fue diferente al filmar”, explicó el público. Y de hecho, si vas al teatro con la idea de que ahora en el escenario aparecerán copias exactas de los personajes de la película, puedes estar muy molesto.

Curiosamente, un espectador señaló que le gustaba que los artistas no imitaran la película. Pero luego otra opinión: el intérprete del papel de Vasily, por el contrario, trató de copiar el modo de juego de la película. Había momentos en los que Vasily imitaba, incluso con su mirada, incluso su forma de conducta. Incluso se paró como el suyo. No funcionó, pero trató de imitar. Simplemente no se le da a una persona para jugar de la misma manera, uno de los espectadores compartió su impresión. Pero incluso con esa observación, admitió que la actuación fue "sólo maravillosa".

Fácil, divertido y del corazón

Si hablamos de emociones, entonces el teatro golpeó el lugar. “Me gustó mucho el rendimiento, me reí del corazón, fue fácil percibir”, escriben las reseñas. La producción se llama “un poco simplista” en comparación con la película, pero en este caso es más un plus que un menos. El público no tiene que esforzarse, simplemente se relajan y disfrutan de la historia.

El público estaba particularmente encantado por personajes secundarios. Especialmente los que jugaban abuelos. Estaba justo en el nivel superior, hasta el punto en el que estoy emocionado. Si ves todo el espectáculo, ¿cómo me gustaría más, el espectador admite. Pero la actriz que jugó a Raisa Zakharovna, según algunos, “un poco no encajaba”. Pero esto, como dicen, es una opinión puramente personal.

¿Qué faltaba?

A pesar de la emoción general, el público notó algunos detalles que carecían. Esto se trata principalmente de decoraciones. Por ejemplo, no había el mismo mar, barco y estrellas donde estaba escrito “Eh, Vasya, Vasya...” “Me faltaba un pequeño paisaje, un paisaje del mar, el paisaje del barco, la estrella”, dijo uno de los espectadores.

También recuerdo el carnaval que estaba en la película. Según el público, fue una muy buena decisión pasar de una escena a otra. En la película, fue una muy buena decisión. Pero en el teatro, lamentablemente, no vimos esto, agregó.

A pesar de que la actuación fue “un poco simplificada que la película”, el público estaba satisfecho. Alguien lo llamó "hola" a su imagen favorita, alguien se rió del corazón. Lo principal es que el teatro no trató de hacer una copia exacta, pero ofreció su propia visión de la historia familiar. Y a juzgar por los comentarios, esta mirada resonó en los corazones de los smoulders. Y cuando las palomas de luz aparecieron en la final, se hizo finalmente claro - la noche fue un éxito.

Fuente: Московский комсомолец ↗

Compartir

Más sobre esta historia

Moda como diplomacia: EIA GMG presentación y noche de estilo e iniciativas de mujeres se llevaron a cabo en la Casa Rusa en Minsk
CulturaModa como diplomacia: EIA GMG presentación y noche de estilo e iniciativas de mujeres se llevaron a cabo en la Casa Rusa en Minsk

Minsk se ha convertido en un punto de atracción para el mundo de la moda, los medios de comunicación y la diplomacia pública. En el espacio de la Casa Rusa, tuvo lugar el Centro Ruso para la Ciencia y la Cultura, una presentación del Grupo de Medios Globales de la Agencia de Noticias Eurasia (EIA GMG).

EIA Staff
El artista Katya Belyavskaya murió
CulturaEl artista Katya Belyavskaya murió

Desde cerca de Zvenigorod llegaron noticias terribles – falleció Katya Belyavskaya, cuyo nombre está en la lista de los cien mejores artistas contemporáneos de Rusia, y las obras se almacenan en muchas colecciones de nuestro país y el mundo

МК
Shortparis lanzamiento album after band leader dies
CulturaShortparis lanzamiento album after band leader dies

Los miembros de la banda Shortparis lanzaron el álbum “Iliad” sin su líder y autor principal Nikolai Komyagin

МК
El Briefing EIA

Sigue leyendo, cada mañana.

Las historias que importan, elegidas por nuestros editores y en tu correo antes de las 7 a. m. — cada día laborable.

Sin spam. Cancela cuando quieras.