¿Se privará a Manchester City de títulos de campeonato debido al fraude financiero

“Manchester City” fue objeto de procedimientos de fraude para eludir las reglas de “juego financiero justo”. Una comisión independiente de la Premier League inglesa encontró al club culpable en 114 de 115 cargos. Estamos hablando de violaciones cometidas entre 2009 y 2018.

Las audiencias de la comisión independiente comenzaron en septiembre de 2024 y terminaron en diciembre del mismo año. La decisión se conoció después de casi dos años.

Y la razón de la investigación fue una serie de artículos en la revista Spiegel, preparado conjuntamente con el proyecto Football Leaks. En noviembre de 2018, Spiegel publicó correos electrónicos de ejecutivos hackeados de Manchester City recogidos por el hacker portugués Rui Pinto. De ellos siguió que Manchester City violaba deliberadamente las reglas financieras de la Premier League y la UEFA.

Manchester City mantiene su inocencia y tiene la intención de apelar la decisión de la comisión. Según Sky Sports, el club tiene 14 días. La apelación, si se presenta, tendrá que ser examinada por la nueva comisión.

“El proceso está lejos de terminar”, dijo el presidente de Manchester City Khaldoon Al Mubarak, según el servicio de prensa del club. Nuestra confianza y determinación para probar la inocencia del club son tan fuertes como al principio de este caso.

“Me gustaría compartir muchas cosas contigo para ayudarte a entender por qué estamos tan confiados en nuestra posición. Pero la estricta confidencialidad del juicio y nuestro compromiso con él me impide hacerlo ahora. Incluso esta carta ha pasado por varios cheques legales para asegurarse de que cumple con los requisitos, dijo Mubarak.

En septiembre de 2008, en el día de cierre de la ventana de transferencia de verano, Abu Dhabi United Group (ADUG) adquirió Manchester City por £200m. El grupo, encabezado por Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan (un miembro de la familia real de Abu Dhabi), adquirió el 90% del club del infame ex Primer Ministro tailandés Thaksin Shinawatra. Los nuevos propietarios inmediatamente - justo en el día de cierre de la ventana de transferencia - compraron a Robinho del Real Madrid por £32.5m.

Desde entonces, Manchester City se ha convertido en un importante jugador en el mercado de transferencias, reescribiendo varios registros de Premier League.

En 2013, Manchester City se encargó de la gestión del City Group, que posee clubes en todo el mundo. El grupo es propiedad de ADUG (81%), American Silver Lake (18%) y las firmas chinas China Media Capital y CITIC Capital (1%).

Lo que fue acusado de Manchester City

8 presuntas violaciones de las normas se refieren al salario del entrenador italiano Roberto Mancini (2009-2013).

El club es acusado de violar las reglas que requieren "información de la remuneración total al entrenador".

Según Spiegel, Mancini recibió un salario anual de 1,45 millones de libras de Manchester City. Le pagaron otros 1,75 millones de libras al año como consultor del club Al Jazeera con sede en Abu Dhabi, al que dedicaba sólo cuatro días al año.

Los Servicios Internacionales de Italia de Mancini (IIS) facturaron cuentas trimestrales al Grupo de la Ciudad, que transfirió el dinero a ADUG, que a su vez pasó a Al Jazeera para el pago.

ой12 episodios están relacionados con el pago del jugador.

El club violó el requisito de "establecer los detalles completos de la remuneración de los jugadores en sus respectivos contratos con ellos". Las dos irregularidades que la comisión encontró se registraron en cada temporada de 2010/11 a 2015/16.

Por ejemplo, según Der Spiegel, para pagar parte del salario del mediocampista Yaya Toure, el club firmó dos contratos entre la empresa offshore DS Management Ltd, propiedad del entonces agente del futbolista Dimitri Selyuk, y ADUG (no Manchester City, como se hizo generalmente). Los contratos regulaban el uso de la imagen del jugador y fijaban los horarios de pago: primero £3.45 millones, luego £4 millones.

los 50 cargos se refieren a la ocultación de información de ingresos para nueve temporadas.

El club no proporcionó ninguna información sobre los ingresos de patrocinio para el período 2009/10 a 2017/18. Según la comisión, la mayor parte del dinero fue pagado por ADUG, no los propios patrocinadores.

Se firmaron dos importantes acuerdos de patrocinio durante estos períodos con las empresas estatales de Abu Dhabi: Etisalat (telecommunication) y Etihad (transporte aéreo). De acuerdo con el Comité Disciplinario de la UEFA, como parte de un acuerdo de patrocinio de dos años (2012-2013), Etisalat pagó sólo £1,5 millones, los restantes £15 millones a ADUG.

Etihad también pagó un total de £8m en contratos de patrocinio por valor de £35m, £65m y £67.5m en las temporadas 2012/13, 2013/14 y 2015/16, según la UEFA. Y el resto vino de ADUG.

Basado en estos datos, la UEFA suspendió la Ciudad de Manchester por dos años de participar en competiciones europeas y multaron 30 millones de euros.

Sin embargo, el CAS pronto revocó esa decisión. En virtud de acuerdos con Etisalat, el arbitraje anuló la pena debido a la expiración del plazo de prescripción. Y en el caso de los contratos de Etihad, la mayoría de los miembros de la corte concluyeron que no había suficientes pruebas para apoyar los cargos.

30 solicitudes de no cooperación y obstrucción de la investigación

La acusación alega que Manchester City violó las reglas que exigen que el club "coopere con la Premier League y ayude en las investigaciones, incluso proporcionando documentos e información".

Esta no es la primera vez que Ciudad ha enfrentado tales acusaciones. A principios de 2020, el Tribunal de Arbitraje para el Deporte (CAS) impuso 10 millones de euros para "obstruir" las investigaciones de la UEFA.

Los cargos restantes se refieren a la regla de rentabilidad y sostenibilidad (PSR)

Bajo la regla de la PSR, la pérdida total del club durante tres años no debe exceder de £105 millones, y Manchester City ha infringido repetidamente esta regla a través de contratos ficticios de patrocinio, los ingresos de transferencia exagerados y el gasto subestimado.

Sospechoso partido del campeonato

Manchester City ganó el título por primera vez en 44 años el 13 de mayo de 2012. En el último partido, se reunió en casa con los luchadores Queens Park Rangers (CPR). Los anfitriones necesitaban una victoria, los invitados - un sorteo o fracaso del perseguidor más cercano de Bolton.

Por el descanso, las salas de Roberto Mancini lideraron 1-0, pero en la segunda mitad la situación cambió. En el minuto 92, City perdió 1-2. Con este resultado, el título habría ido a Manchester United, quien ya había terminado su partido y comenzó a celebrar la victoria. Pero entonces sucedió algo impensable. La ciudad marcó dos goles en 1,5 minutos y finalmente ganó la reunión. El autor del campeonato fue Sergio Aguero.

“Queens Park Rangers” en los últimos minutos del partido ya sabía que permanecería en la Premier League incluso en caso de derrota. Muchos llamaron la atención sobre el hecho de que Queens Park Rangers después del segundo objetivo perdido casi sucumbieron al oponente. Esto fue recordado posteriormente por el juez jefe de la reunión Mike Dean en un programa de charla con Wayne Rooney (en la temporada 2011/12 jugó para United).

Cuando Queens Park Rangers descubrió que estaba a salvo...

Exactamente. Sé lo que vas a decir.

Dean: Con una puntuación de 2:2, el CRC parece haber celebrado ya... 2-2 en los minutos finales - sólo devuelve la pelota para tirar del juego. Pero Jamie Mackie ( jugador de RCP) en su lugar dio la pelota a un oponente después de un sorteo del centro... Y pensé, ¿qué está pasando aquí? ¿Por qué devolvieron la pelota a su oponente? He oído la misma pregunta de un colega en el auricular.

Rooney: Había muchos antiguos jugadores de City y Liverpool en la CRC. Y Joey Barton hizo un buen regalo para ellos (su club de la casa).

Sí, eso fue muy raro.

Rooney: Después, Barton admitió celebrar la victoria junto a City.

Creo que esto nunca volverá a suceder. El campeón fue determinado por el último golpe de toda la temporada. Todavía no puedo entender por qué Mackie no pateó la pelota después del sorteo. No puedo entenderlo. No lo sé.

Este juego ha planteado preguntas a lo largo de los años. Así que no es ninguna sorpresa que las noticias de las irregularidades financieras de City hayan reavivado la discusión de las redes sociales sobre si todo estaba limpio con ese partido. Sin embargo, no se han presentado cargos formales contra el club.

¿Qué sanciones amenazan Manchester City

Después de la decisión sobre el fondo, una comisión independiente tendrá que determinar el castigo. El alcance potencial de las sanciones es bastante amplio. Entre las posibles medidas figuran una gran multa monetaria, la retirada de puntos, la privación de títulos, las restricciones a las actividades de transferencia, la exclusión de la Liga Premier, la privación de la condición profesional.

El ex presidente de la Ciudad de Manchester (1998–2003) y jefe de la Asociación de Fútbol (FA) (2011–2013) David Bernstein predijo que el club se enfrentaría a “una pena muy severa”. En su opinión, sólo una pena monetaria no es suficiente, "algo más radical es necesario, por desgracia".

Los redactores abrieron líneas especiales sobre las posibles consecuencias del procedimiento. En el momento de la publicación, el coeficiente más bajo se establece para la retirada de puntos la próxima temporada - 2.75. La retirada de puntos en la temporada actual se calcula con un coeficiente de 3.50.

El abogado Ian Hargreaves dijo a Reuters que las sanciones podrían variar de una prohibición de transferencia a la expulsión de la liga. Al mismo tiempo, según él, una de las preguntas clave será cómo corresponderá el castigo a las violaciones.

Abogado deportivo James Hill cree que es poco probable que revise los resultados de los campeonatos completados. “Como regla, a las universidades no les gusta determinar títulos en la corte. Este enfoque no implica una pena real y tangible para el club, Hill dijo a The Athletic.

“Espero que si se eliminan los puntos, esto se aplicará en el futuro”, agregó.

En virtud de la regla W.51.7, el grupo podrá combinar cualquier número de sanciones previstas en el conjunto de normas o imponer otras sanciones que considere apropiadas. Sin embargo, cualquier castigo debe ser acorde con las violaciones, de lo contrario puede ser revocado en apelación.

Ya existen precedentes para aplicar sanciones deportivas para irregularidades financieras en el fútbol inglés. En la temporada 2023/24, Everton perdió un total de ocho puntos por dos violaciones de las reglas de rentabilidad y sostenibilidad financiera. Nottingham Forest recibió una pena de cuatro puntos.

El caso Manchester City difiere de estos casos por la duración del período en cuestión y el número de episodios en los que el club es declarado culpable.

El tamaño y la naturaleza del castigo serán determinados por una comisión independiente. Su decisión también puede ser apelada. Por lo tanto, cuando el proceso se pondrá en un punto, ahora es difícil incluso adivinar.

¿Quién ganará si Manchester City pierde sus títulos

Qué títulos Manchester City ganó en 2009-2018

Champions of England (2011/12, 2013/14, 2017/18)

FA Cup (2010/11)

FA Super Cup (2012)

English League Cup (2013/14, 2015/16, 2017/18)

Si la comisión independiente va por el camino de privar a Manchester City de títulos, entonces seis clubes estarán en las listas de contendientes para trofeos a la vez.

Ganadores potenciales en caso de revisión de los resultados de City

Premier League

2011/12: Manchester United

2013/14: Liverpool

2017/18: Manchester United

FA Cup

2010/11: Stoke City

Copa de la Liga Española

2013/14: "Sunderland"

2015/16: Liverpool

2017/18: Arsenal

Super Bowl

2012/13: Chelsea

Por qué la pérdida de título no es el peor resultado

Manchester City podría enfrentarse a acciones legales para la compensación por más de 1.000 millones de libras, informó The Times. Arsenal, Liverpool, Manchester United y Tottenham enviaron avisos legales a Manchester City en 2024, reservando el derecho a solicitar una indemnización si el club es declarado culpable de un grave error.

The compensation notices were handed out after lawyers informed the four clubs of a possible six-year statute of limitations that would expire on 5 November 2024 (six years after Spiegel first published allegations against Manchester City).

Manchester United ya ha evaluado las pérdidas del club debido al éxito de City. En particular, estamos hablando de tres segundos en la Premier League después de City y el derecho perdido a jugar en la Champions League en la temporada 2015/16, informa The Athletic.

Ya ha habido un precedente para tales demandas. Anteriormente, una comisión independiente de la Premier League ordenó a Everton pagar una indemnización por Burnley por casi 40 millones de libras. Concluyó que el club Merseyside obtuvo una ventaja deportiva al romper las reglas financieras en la temporada 2021/22. “Burnley” esa temporada fue relegada de la Premier League, y “Everton” retenía residencia en la liga.

El ex CEO de Aston Villa Christian Purslow advirtió que la situación de acción legal podría "salir de la mano". “La pregunta es cómo terminará esto. Porque si miras cada una de las nueve temporadas en las que sabemos que Manchester City rompió las reglas, los 19 de sus rivales de la Premier League sufrieron, en diferentes grados, pérdidas fácilmente cuantificables esa temporada.

Purslow, que también ha ocupado altos cargos en Liverpool y Chelsea, agregó que la "corriente corriente de demandas" podría tener un impacto negativo en el fútbol inglés debido a la incertidumbre.