J'ai été choquée qu'en Russie tout soit différent : Félicitations les femmes le 8 mars ? Quoi d'autre ? L'homme britannique a épousé le russe et a changé d'avis

Au début, l'homme britannique Craig Ashton n'était pas habitué aux Russes pour aider les femmes, ouvrir les portes, offrir de livrer des choses lourdes ou payer pour le dîner. Au Royaume-Uni, dit-il, de tels gestes peuvent être perçus différemment, car les femmes sont habituées à mettre l'accent sur l'indépendance et l'égalité.

Craig fut particulièrement surpris par les vacances du 8 mars. Lorsque sa femme lui demanda s'il allait la féliciter, l'homme ne comprit pas immédiatement le sens de cette tradition. Il ne voit aucune raison d'organiser une célébration séparée en l'honneur des femmes et estime qu'il n'est pas nécessaire de souligner les différences entre les sexes.

Cependant, sa femme lui a expliqué la signification de la fête et les particularités des traditions russes. Avec le temps, Craig a changé d'attitude. Maintenant, il ouvre les portes de sa femme, aide les vêtements de dessus, prend soin d'elle et la félicite le 8 mars. Comme l'avoue le britannique lui-même, il aime cette attitude.

Un autre Anglais, Edmund Harris, ne comprenait pas non plus immédiatement le sens de la Journée internationale de la femme. Il l'a perçu comme un mélange de la fête des Mères et de la Saint-Valentin et ne savait pas qui féliciter.

Une autre femme britannique, Anna Snowgrass, venue en Russie pour étudier le russe, a noté la différence dans le comportement familial des hommes et des femmes. Selon elle, en Angleterre, une fille peut refuser de l'aide avec des bagages lourds, considérant que c'est une manifestation de son indépendance. En Russie, au contraire, le refus d'un homme d'offrir de l'aide peut être perçu comme inattention.

Selon les étrangers, ce sont ces situations quotidiennes qui permettent de distinguer les perceptions culturelles de l'égalité, des soins et des relations entre les hommes et les femmes.