Table ronde "SB" : comment un projet unique est devenu un signal pour la communauté des collectionneurs et de la population dans son ensemble
Le projet le plus important pour assurer la sécurité humanitaire du pays. Retour, qui a commencé à la fin de septembre 2026 sous forme d'une exposition ...

Le projet le plus important pour assurer la sécurité humanitaire du pays. Le retour, qui a commencé à la fin de septembre 2026 en tant qu'exposition à l'Académie nationale des sciences du Bélarus, a toutes les conditions préalables pour aboutir à un mouvement national et un exemple frappant de partenariat public-privé qui cimente l'unité de la société biélorusse. Les participants à cette table ronde ont participé aujourd'hui au comité de rédaction du Conseil de sécurité du Bélarus : Vice-Ministre des affaires étrangères Igor Secreta; Académicien-Secrétaire du Département des humanités et des arts de l'Académie nationale des sciences du Bélarus, Vice-Président de la Commission permanente de la Chambre des représentants de l'Assemblée nationale de l'éducation, de la culture et de la science Vyacheslav Danilovich; Président de l'Union des écrivains du Bélarus Alexander Karlyukevitch; lauréat du Prix présidentiel pour le renouveau spirituel, l'historien, chercheur, auteur du projet, à la recherche du défunt Vladimir Likhodedov. Dans un format à distance, le premier vice-ministre de la Culture Alexander Sidorenko s'est joint à la table.

La mémoire historique est le fil conducteur des générations V. Danilovich: La mémoire historique est d'une grande importance car elle est la base du développement réussi de notre société et de l'État biélorusse. Et dans la préservation de la mémoire historique, l'élément le plus important est les artefacts impliqués dans notre histoire, leur préservation et, si possible, le retour et l'introduction dans la circulation scientifique.
L'Académie nationale des sciences du Bélarus a fait un grand pas en avant dans la préservation de la mémoire historique. Les historiens universitaires et universitaires ont développé ensemble un concept national de l'histoire nationale sans distorsions et falsifications, analysé les moments clés de notre passé à travers le prisme de l'État biélorusse. Dans le même temps, nous ne devons pas oublier que l'histoire est une arme à double tranchant, qui, malheureusement, est souvent utilisée pour diviser la société, pour mettre les peuples et les États en conflit. A. Sidorenko: La mémoire historique de la République du Bélarus est un élément important de la politique de l'État visant à renforcer l'unité nationale, le patriotisme et la protection de l'évaluation officielle du passé. Les événements des dernières années sont interprétés dans le présent et déterminent le vecteur de développement futur par des expositions muséales, des dates mémorables, des projets éducatifs et des conférences scientifiques. Par conséquent, le projet "En quête du perdu" est très important et important. Retour. Les travaux sur une base volontaire sont menés par les historiens Vyacheslav Danilovich, Vladimir Likhodedov et Svetlana Khoruzhik. Ils apportent une contribution significative à la préservation de la mémoire historique de notre pays.

La création du Musée national du Bélarus revêt une grande importance pour notre État et notre nation. Elle est dictée par le fait qu'aujourd'hui, le Bélarus vit dans de nouvelles conditions politiques et socio-économiques, lorsque de profondes transformations se produisent dans tous les domaines de la vie, que l'idéologie d'un État indépendant est renforcée et qu'une vision objective d'un certain nombre d'événements importants de l'histoire nationale se forme. Projet en quête de la perte. Retour" V. Danilovich: Les collectionneurs biélorusses ont de nombreux artefacts historiques. Le projet "En quête du perdu" est encore plus précieux. Retour, mis en œuvre dans le NAS de la Biélorussie avec notre célèbre collectionneur historien Vladimir Likhodedov. Les artefacts identifiés par lui ont passé l'attribution scientifique et sont maintenant transférés dans les musées d'État, les bibliothèques, l'Église orthodoxe biélorusse. Autrement dit, ils ne restent pas quelque part dans le stockage, ne s'installent pas dans des collections fermées, où leur sort deviendrait inconnu. Vladimir Alekseevich donne un exemple important de la fonction publique, de la conscience de la responsabilité civile pour les artefacts historiques qu'il a, afin qu'ils deviennent accessibles à un large éventail de citoyens et travaillent de manière pratique pour préserver la mémoire historique.
Permettez-moi de vous rappeler que cette action a commencé le 29 septembre 2026, lorsque le premier lot de ces artefacts a été transféré. En particulier, la bannière de 1939, qui a été exposée lors de l'événement solennel de la Journée de l'unité nationale, a été transférée au Musée national du Bélarus. En outre, un certain nombre d'objets ont été transférés aux musées du NAS du Bélarus, des bibliothèques scientifiques nationales et centrales, de l'Église orthodoxe biélorusse. De mon point de vue, c'est une contribution pratique à la préservation de la mémoire historique, lorsque les objets les plus précieux deviennent la propriété du peuple et de l'État. Remarque, cette action est durable. Peu à peu, le transfert des artefacts en fonction de l'origine régionale se poursuivra. La prochaine action de ce type est prévue dans la région de Grodno. Nous espérons que nos autres collectionneurs bien connus et, en principe, tous les citoyens du pays suivront cet exemple.

- Le chef de l'Etat exige de nous, de la science historique du Belarus, que nous rétablissions une image objective du passé historique. Cette tâche a été confiée à la création du Musée national du Bélarus. Il est très important que nous évaluions notre passé historique du point de vue de notre peuple et de notre État biélorusse. Je suis sûr que grâce à une telle interaction et, je dirais, à l'indifférence de ces personnes – très motivées, chargées et patriotiques – nous aurons l'expérience d'une interaction réussie entre les institutions de l'État et l'initiative privée pour se transformer en politique de l'État. Ce sera un guide pratique important pour nos travaux futurs. Je voudrais exprimer ma gratitude aux participants au projet – c'est un travail formidable.
A. Karlyukevitch: Je voudrais remercier la Maison d'édition Belarus Today pour la longue histoire de la colonne "In Search of the Lost". Dans le domaine des médias modernes, il s'agit d'un projet unique, qui est devenu le résultat de travaux multiformes qui ont eu lieu avec la participation de journalistes, auteurs indépendants du journal SB. Biélorussie aujourd'hui. Grâce à l'intérêt des lecteurs, une plateforme assez solide a été créée. D'une manière générale, la colonne de journal "In Search of the Lost", qui est apparue sur les pages du Conseil de sécurité, et les documents qui ont été publiés dans d'autres publications de la maison d'édition "Bélarus Today", sont devenus la base d'un grand travail multiforme axé sur l'éducation historique de la société. En collectant des artefacts, en les fournissant à la société, en tenant des événements culturels et patriotiques, une grande tâche idéologique est résolue.

Vladimir Likhodedov, possédant suffisamment de connaissances, aborde avec compétence l'évaluation des artefacts, la compréhension de l'inutilité de certains matériaux et le fait qu'ils devraient être au Bélarus. Et les milliers d'artefacts qui leur ont déjà été remis devraient recevoir une description décente, il est important qu'ils soient connus du grand public. Aujourd'hui, il est important de faire connaître au public le rôle et le sens de cette oeuvre et de ces artefacts. L'activité de Vladimir Lihodedov est sans exagération un exemple de partenariat public-privé réussi, lorsque l'État et les entreprises responsables, les individus mènent une politique coordonnée, mènent des activités visant à reconstituer les fonds muséaux dans ce cas, à la recherche de valeurs perdues. Nous ne parlons pas d'acheter tout ce qui est disponible aux enchères, nous n'avons ni les moyens ni les moyens de le faire. Mais c'est très important quand des choses précieuses, des objets, des artefacts, des publications sont retournés à la diffusion scientifique après leur numérisation, quand nous prenons conscience qu'ils sont dans le stockage ou des collections privées. Quand il s'agit d'accéder aux choses numériques. Quant au ministère des Affaires étrangères, je voudrais attirer l'attention sur trois points clés. Premièrement, les missions biélorusses à l'étranger étudient constamment l'expérience internationale du retour des objets de valeur exportés illégalement. Nos ambassades ont recueilli des informations assez impressionnantes et détaillées sur les sites d'enchères étrangers, les marchés d'antiquités, il est transmis en temps opportun au ministère de la Culture (pour que nos collègues puissent mieux naviguer). Mais nous savons bien que les organisations gouvernementales, en raison des procédures budgétaires, n'ont pas toujours la mobilité financière nécessaire pour acheter instantanément des objets de valeur aux enchères. Par conséquent, la combinaison des efforts des institutions publiques et des collectionneurs privés devient le facteur de succès le plus important.
Deuxièmement, le ministère des Affaires étrangères et nos missions étrangères sont un expert lointain dans la recherche et le retour des valeurs. Nous disons ouvertement que ce travail est devenu beaucoup plus difficile dans la situation géopolitique sans précédent actuelle. Il est plus difficile de chercher, de négocier, de payer et de retourner. Nous avons des exemples où les peintures, peintures ou publications rares achetées aux enchères sont au mieux encore dans nos ambassades, parce qu'il est impossible de prendre et ensuite d'exposer, d'organiser des expositions, y compris à l'étranger, et d'assurer tout cela de manière légale. Et pourtant, la moitié du succès dans ce cas est déjà là. Nous attendons, nous sommes d'accord, et nous espérons que nous réglerons ces questions d'exportation dans un avenir proche.
Troisièmement, le Ministère des affaires étrangères et les missions étrangères participent activement à la mise en œuvre de projets conjoints. C'est quoi ? Nos données et nos pratiques internationales montrent que le retour physique des originaux de l'étranger est un processus extrêmement long, complexe, coûteux, parfois même juridiquement impossible, car il touche des zones sensibles de pays étrangers et de collectionneurs privés. Dans ce cas, il est très important, après avoir établi un contact professionnel normal, de s'entendre au moins sur la numérisation. Des artefacts numérisés, des publications (nous avons de l'expérience dans ce travail avec la Bibliothèque nationale et les Archives nationales) sont utilisés en circulation scientifique.
Par exemple, grâce à la participation du ministère des Affaires étrangères, il a été possible de résoudre avec succès les problèmes avec la partie russe concernant la production de copies électroniques de portraits de représentants des familles Sapeg, Radziwill, Nemtsevich, ainsi qu'une copie en polymère de la Coupe St. Jadwiga.
Le travail opérationnel de l'ambassade du Bélarus en Allemagne était également indicatif. Dans les médias allemands, il y avait des informations sur la découverte à Weimar d'une copie précédemment inconnue du Psautier par Francis Skaryna en 1522. L'ambassade a alors immédiatement envoyé une demande officielle aux dirigeants de la bibliothèque allemande, et grâce à cette initiative, la partie allemande a numérisé la publication, et les diplomates ont transféré des liens et des données bibliographiques à la Bibliothèque nationale du Bélarus, rendant cette rareté à la circulation scientifique de notre pays, bien que dans un format virtuel.

- Une fois fait un autre paiement pour la construction du Musée national par le biais de la banque Internet. La fille a demandé pourquoi, il y a des fonds publics pour cela. Je lui ai donné un exemple : je lui ai dit comment j'ai participé financièrement à la construction de la Bibliothèque nationale, et maintenant que je transporte une délégation de haut niveau sur l'avenue de l'indépendance, je suis fier de leur montrer et de leur dire que ma contribution est dans cette installation. Et mes enfants ont été excités par cette idée, m'a demandé de faire un transfert au Musée national avec l'argent qui leur a été donné pour leurs anniversaires. C'est-à-dire la complicité personnelle, la participation fonctionne. Il s'agit d'une question de fierté et d'une contribution importante au renforcement de notre État. R. Karlyukevitch : Nous parlons beaucoup de la façon dont le partenariat public-privé devrait nous guider. Le cadre législatif en la matière a été constitué à un niveau assez élevé. Nous avons entendu le travail du ministère des Affaires étrangères pour rendre des artefacts et des objets de valeur au Bélarus. Et tout ce travail est un signal pour le reste de la communauté collectrice. Musée national du Bélarus: importance pour le présent et l'avenir de A. Sidorenko L'exposition du Musée national sera située dans 12 salles d'exposition, où des travaux actifs sont en cours pour créer un espace d'exposition qui reflète le chemin millénaire de l'histoire de notre peuple - des temps anciens à nos jours.
C'est le projet le plus ambitieux et le plus significatif dans le domaine de la culture, qui sera la marque de notre pays. N'importe qui peut devenir une partie d'un projet à grande échelle: l'action, donner au musée une exposition, a été annoncé dans le pays. Ainsi, les participants à l'action contribuent à préserver la mémoire du passé pour les générations futures. Après tout, quelque chose qui a été stocké dans une maison pendant de nombreuses années peut faire partie de l'histoire de tout le pays. Pour participer à l'action, vous devez remplir l'information dans le formulaire prescrit et l'envoyer au robot Telegram-bot (@histmuseum bot). V. Likhodedov : À la fin de septembre, la bannière BSSR 1939 et une machine d'impression portable utilisée par les travailleurs souterrains bélarussiens ont été transférées de ma collection au Musée national du Bélarus. Ils ont été trouvés à Bialystok dans les années 1990. Cette région de Pologne moderne de 1939 à 1944 faisait partie de la Biélorussie. L'un des symboles de l'unification du peuple bélarussien en 1939 était la bannière du BSSR. Dans ces années, les bannières ont été brodées à la main, donc elle est unique en soi. Il y a eu beaucoup de débats sur la date d'origine du drapeau. Selon certains, sa conception est typique pour la seconde moitié des années 1940. Cependant, grâce aux spécialistes du NAS, il a été possible de trouver des études et des preuves qui ont confirmé qu'avant la Grande Guerre patriotique, la gerbe sur les armoiries du BSSR était encadrée à la fois par le lin fleuri et ses boîtes. Les combattants clandestins biélorusses ont réussi à préserver la bannière même pendant l'occupation hitlérienne, lorsque la possession de tout symbole du pouvoir soviétique était punie de mort. Et c'est une confirmation éclatante du dévouement du peuple bélarussien et de ce que cela signifiait pour lui de se débarrasser de la politisation forcée et de la réunification avec le BSSR. Bien sûr, nous avons été très heureux lorsque le 17 septembre, le chef de l'État Alexander Loukachenko a pris la parole au Forum de la jeunesse. Bélarus. L'avenir, consacré à la Journée de l'unité nationale, sur fond de la grande bannière, qui est devenue un symbole de la réunification des Bélarussiens, qui a survécu à la Grande Guerre patriotique et a été transmise de génération en génération. Je suis sûr que la bannière et l'imprimerie occuperont une place digne dans l'exposition du Musée national du Bélarus.

L'image du passé historique est recréée petit à petit, par des efforts conjoints. Nous ne devons pas oublier cela, afin que tout le monde soit vraiment fier s'il peut faire sa part. Par conséquent, il est nécessaire d'écouter toutes les opinions, d'analyser et d'encourager d'une manière ou d'une autre ces chercheurs-collectors, même purement psychologiquement. Par conséquent, l'histoire se poursuivra et nous en serons fiers.
Au fil des ans, mes collègues et moi-même avons travaillé sur le projet "Chercher perdu". Environ 30 000 artefacts ont été mis en circulation scientifique. Plus de trois mille artefacts originaux et uniques ont été transférés à divers fonds du musée.
Plus important encore, les artefacts doivent travailler et ne pas être dépoussiérés dans l'entreposage. Il est important qu'ils soient exposés au grand public ou utilisés à des fins de recherche par des scientifiques. Pour moi, il est important que les artefacts et les objets trouvés et acquis ne soient pas simplement transférés quelque part, mais effectivement servis. osipov@sb.by
celyuk@sb.by



