اجتماع المائدة المستديرة "SB" كيف أصبح مشروع فريد إشارة إلى مجتمع جامعي الناس ككل
أهم مشروع لضمان الأمن الإنساني للبلد " بحثا عن المفقودين " . العودة، التي بدأت في نهاية أيلول/سبتمبر 2026 في شكل معرض...

أهم مشروع لضمان الأمن الإنساني للبلد " بحثا عن المفقودين " . وللعودة، التي بدأت في أواخر أيلول/سبتمبر 2026 كعرض في الأكاديمية الوطنية لعلوم بيلاروس، كل الشروط المسبقة اللازمة لإحداث حركة على الصعيد الوطني ومثال حي على الشراكة بين القطاعين العام والخاص التي تجسد وحدة المجتمع البيلاروسي. وحضر هذا الاجتماع مشاركون في اجتماع المائدة المستديرة في مجلس تحرير جمهورية بيلاروس اليوم: نائب وزير الخارجية إيغور سريا؛ الأمين الأكاديمي لإدارة الشؤون الإنسانية والفنون التابعة للأكاديمية الوطنية للعلوم في بيلاروس، نائب رئيس اللجنة الدائمة لمجلس نواب الجمعية الوطنية للتعليم والثقافة والعلوم في فيشيسلاف دانيلوفيتش، رئيس هيئة البحوث في بيلاروس. In a remote format, First Deputy Minister of Culture Alexander Sidorenko joined the table.

الذاكرة التاريخية هي الخيط المترابط للأجيال V. Danilovich: الذاكرة التاريخية ذات أهمية كبيرة لأنها أساس النجاح في تنمية مجتمعنا والدولة البيلاروسية. وفي الحفاظ على الذاكرة التاريخية، أهم عنصر هو القطع الأثرية المشاركة في تاريخنا وحفظها، وإذا أمكن العودة والبدء في التداول العلمي.
وقد خطت الأكاديمية الوطنية لعلوم بيلاروس خطوة كبيرة نحو الحفاظ على الذاكرة التاريخية. واشترك علماء التاريخ الأكاديمي والجامعي في وضع مفهوم وطني للتاريخ الوطني دون تشوهات وتزييفات، وحللوا اللحظات الرئيسية في ماضينا من منظور الدولة البيلاروسية. وفي الوقت نفسه، يجب ألا ننسى أن التاريخ سلاح مزدوج، يُستخدم، للأسف، في كثير من الأحيان لتقسيم المجتمع، وحفر الشعوب والدول ضد بعضها البعض. A. Sidorenko: Historical memory in the Republic of Belarus is an important element of state policy aimed at strengthening national unity, patriotism and protecting the official assessment of the past. وتُفسَّر أحداث السنوات الماضية في الوقت الحاضر وتحدد ناقلات التنمية في المستقبل من خلال عروض المتاحف، والتواريخ التذكارية، والمشاريع التعليمية، والمؤتمرات العلمية. ولذلك، فإن مشروع " بحثا عن الضائعين " هام وهام للغاية. العودة. ويدير الأعمال على أساس طوعي مؤرخون فياشيسلاف دانيلوفيتش وفلاديمير ليخوددوف و سفيتلانا خوروزيك. وهي تسهم إسهاما كبيرا في الحفاظ على الذاكرة التاريخية لبلدنا.

ويكتسي إنشاء المتحف الوطني لبيلاروس أهمية كبيرة بالنسبة لدولتنا وأمتنا. ومما يمليه حقيقة أن بيلاروس تعيش اليوم في ظروف سياسية واجتماعية - اقتصادية جديدة، عندما تحدث تحولات عميقة في جميع مناحي الحياة، ويجري تعزيز إيديولوجية دولة مستقلة، ويجري تشكيل رؤية موضوعية لعدد من الأحداث الهامة في التاريخ الوطني. مشروع " البحث عن المفقودين " . عودتي في. دانيلوفيتش: لدى جامعي بيلاروس العديد من القطع الأثرية التاريخية. إن مشروع " بحثا عن المفقودين " أكثر قيمة. Return, implemented in the NAS of Belarus together with ourknown collector historian Vladimir Likhodedov. The artifacts identified by him have passed scientific attribution and are now transferred to state museums, Library, the Belarusian Orthodox Church. ذلك، هم لا يَبْقونَ في مكان ما في المخزنِ، لا يَستقرّونَ في مجموعاتِ مغلقةِ، حيث مصيرهم يُصبحُ مجهولَ. ويضع فلاديمير ألكسيفيش مثالاً هاماً على الخدمة المدنية، والوعي بالمسؤولية المدنية عن القطع الأثرية التاريخية التي يملكها، بحيث تصبح متاحة لطائفة واسعة من المواطنين وتعمل بطريقة عملية للحفاظ على الذاكرة التاريخية.
واسمحوا لي أن أذكركم بأن هذا الإجراء بدأ في 29 أيلول/سبتمبر 2026، عندما تم نقل الدفعة الأولى من هذه القطع الأثرية. وعلى وجه الخصوص، نُقل راية عام 1939، التي عُرضت في الحدث الرسمي يوم الوحدة الوطنية، إلى المتحف الوطني لبيلاروس. وبالإضافة إلى ذلك، نُقل عدد من القطع الأثرية إلى المتاحف التابعة لمنظمة الدول الأمريكية في بيلاروس، والمكتبات العلمية الوطنية والوسطى، والكنيسة الأرثوذكسية البيلاروسية. ومن وجهة نظري، هذا إسهام عملي في الحفاظ على الذاكرة التاريخية، عندما تصبح أهم القطع الأثرية ممتلكات الشعب والدولة. ملاحظة، هذا العمل طويل الأمد. وسيستمر تدريجيا نقل القطع الأثرية القائمة على المنشأ الإقليمي. ومن المقرر اتخاذ الإجراء التالي في منطقة غرودنو. ويحدونا الأمل في أن يتبع هذا المثال جامعونا المعروفون الآخرون، ومن حيث المبدأ، أي مواطن من مواطني البلد.

- ويطالبنا رئيس الدولة، من علم بيلاروس التاريخي، بأن نستعيد صورة موضوعية للماضي التاريخي. وقد أنشئت هذه المهمة أثناء إنشاء المتحف الوطني لبيلاروس. ومن المهم جدا أن نقيم ماضينا التاريخي من وجهة نظر شعبنا ودولتنا البيلاروسية. وإني على يقين من أنه بفضل هذا التفاعل، وأقول إن عدم اكتراث هؤلاء الناس - الذين يتحلون بدافع قوي ومسؤولية ووطنية - سنحظى بخبرة من التفاعل الناجح بين مؤسسات الدولة والمبادرة الخاصة من أجل الاعتماد على سياسة الدولة. وسيكون هذا دليلا عمليا هاما لعملنا في المستقبل. وأود أن أعرب عن امتناني للمشاركين في المشروع - هذا عمل هائل.
كارليوكيفتش )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أن أشكر بيلاروس اليوم دار النشر على التاريخ الطويل لعمود " البحث عن الخسارة " . In the modern media sphere, this is a unique project, which became the result of multifaceted work that took place with the participation of journalists, freelance authors of the SB newspaper. بيلاروس اليوم. وبفضل اهتمام القراء، تم تشكيل منصة صلبة إلى حد ما. وعموما، أصبح العمود الصحفي " بحثا عن الخسارة " ، الذي ظهر على صفحات مجلس الأمن، والمواد التي نُشرت في منشورات أخرى من دار النشر " بيلاروس اليوم " ، هو أساس عمل كبير متعدد الجوانب يركز على التعليم التاريخي للمجتمع. ومن خلال جمع القطع الأثرية، وتوفيرها للمجتمع، وتنظيم أحداث ثقافية ووطنية، يتم حل مهمة إيديولوجية كبيرة.

Vladimir Likhodedov, possessing a sufficient complex of knowledge, competently approaches the assessment of artifacts, understanding the valuelessness of certain materials and the fact that they should be in Belarus. والآلاف من القطع الأثرية التي تم تسليمها لهم يجب أن تعطى وصفاً لائقاً، من المهم أن تكون معروفة للجمهور العام. واليوم، من المهم أن ننقل إلى الجمهور دور ومغزى هذا العمل وهذه القطع الأثرية. ولا يبالغ نشاط فلاديمير ليهوددوف في مثال على الشراكة الناجحة بين القطاعين العام والخاص، عندما يقوم كل من الدولة والأعمال التجارية المسؤولة، الأفراد بسياسة منسقة، ويضطلعون بأنشطة ترمي إلى تجديد أموال المتاحف في هذه الحالة بحثا عن القيم الضائعة. نحن لا نتحدث عن شراء كل شيء متاح في المزاد، ليس لدينا الوسائل ولا الوسائل للقيام بذلك. ولكن من المهم جدا عندما تعاد الأشياء القيمة، الأشياء، القطع الأثرية، المنشورات إلى التداول العلمي بعد الرقمنة، عندما نصبح ندرك أنها في مخزن أو مجموعات خاصة. عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى الأشياء الرقمية وفيما يتعلق بوزارة الخارجية، أود أن أوجه الانتباه إلى ثلاث نقاط رئيسية. أولا، تقوم البعثات البيلاروسية في الخارج بدراسة مستمرة للخبرة الدولية في إعادة الممتلكات ذات القيمة المصدرة بصورة غير قانونية. وقد جمعت سفاراتنا معلومات مبهرة ومفصلة عن مواقع المزاد الأجنبي، والأسواق العتيقة، وهي في الوقت المناسب تحال إلى وزارة الثقافة (حتى يتمكن زملائنا من الاتصال على نحو أفضل). ولكننا ندرك جيدا أن المنظمات الحكومية، بسبب إجراءات الميزانية، لا تتمتع دائما بالتنقل المالي اللازم لشراء المناقصات على الفور. ولذلك، فإن الجمع بين جهود المؤسسات العامة والجهات التي تجمع القطاع الخاص يصبح أهم عامل من عوامل النجاح.
ثانيا، إن وزارة الخارجية وبعثاتنا الأجنبية هي خبير بعيد في البحث عن القيم وإعادتها. ونقول علنا إن هذا العمل أصبح أكثر صعوبة في الوضع الجغرافي السياسي الحالي الذي لم يسبق له مثيل. ومن الأصعب البحث والتفاوض والدفع والعودة. ولدينا أمثلة على أن اللوحات أو اللوحات أو المنشورات النادرة التي تشترى في المناقصات لا تزال في سفاراتنا في أفضل الأحوال، لأنه من المستحيل التخلّص منها ثم عرضها وتنظيم معارض، بما في ذلك في الخارج، وضمان كل ذلك بطريقة قانونية. ومع ذلك نصف النجاح في هذه القضية موجود بالفعل ونحن ننتظر ونتفق، ونأمل أن نحل هذه المسائل التصديرية في المستقبل القريب.
ثالثا، تشارك وزارة الخارجية والبعثات الأجنبية بنشاط أيضا في تنفيذ المشاريع المشتركة. ما هذا؟ وتظهر بياناتنا وممارساتنا الدولية أن العودة المادية للأصليين من الخارج عملية مستهلكة للوقت، معقدة، باهظة التكلفة، وأحيانا مستحيلة قانونا، لأنها تؤثر على المناطق الحساسة من البلدان الأجنبية وجامعي القطاع الخاص. In this case, it is very important, having established a normal professional contact, to agree at least on digitization. ويجري استخدام القطع الأثرية الرقمية والمنشورات (لدينا خبرة في هذا العمل مع المكتبة الوطنية والمحفوظات الوطنية) في التداول العلمي.
فعلى سبيل المثال، وبفضل مشاركة وزارة الخارجية، أمكن النجاح في حل المسائل مع الجانب الروسي بشأن إنتاج نسخ إلكترونية من صور ممثلي أسرة سابيغ، ورادزيويل، ونمتسيفيتش، فضلا عن نسخة متعددة من كأس سانت جادويغا.
وكان العمل التنفيذي للسفارة البيلاروسية في ألمانيا مؤشرا أيضا. In the German media there was information about the discovery in Weimar of a previously unknown copy of the Psalter by Francis Skaryna in 1522. ثم أرسلت السفارة على الفور طلبا رسميا إلى قيادة المكتبة الألمانية، وبفضل هذه المبادرة، قام الجانب الألماني برقمنة المنشور، ونقل الدبلوماسيون وصلات وبيانات ببليوغرافية إلى المكتبة الوطنية لبيلاروس، وأعادوا هذا الغرابة إلى التداول العلمي لبلدنا، وإن كان ذلك في شكل افتراضي.

- دفع مرة أخرى لبناء المتحف الوطني من خلال مصرف الإنترنت. واستفسرت الابنة عن السبب في وجود أموال عامة مخصصة لهذا الغرض. أعطيتها مثالاً: أخبرتها عن كيفية اشتراكي مالياً في بناء المكتبة الوطنية، والآن أنني أحمل وفداً رفيع المستوى في جادة الاستقلال، وأنا فخور بإظهار ذلك لهم، وأقول لهم إن مساهمتي في هذا المرفق. وأبنائي أصبحوا متحمسين لهذه الفكرة، طلبوا مني تحويل إلى المتحف الوطني مع المال التبرع لهم لعيد ميلادهم. هذا هو، التواطؤ الشخصي، المشاركة تعمل. وهذه مسألة فخر وإسهام كبير في تعزيز دولتنا. كارليوكيفيتش (تكلم بالانكليزية): نتحدث كثيرا عن المكان الذي ينبغي أن يقودنا فيه شكل الشراكة بين القطاعين العام والخاص. The legislative framework in this matter has been formed at a fairly high level. وقد سمعنا عمل وزارة الخارجية لإعادة القطع الأثرية والقيمة إلى بيلاروس. وكل هذا العمل هو إشارة لبقية مجتمع جامعي. المتحف الوطني لبيلاروس: أهمية حاضر ومستقبل أ. وسيقام عرض المتحف الوطني في 12 قاعة معارض، حيث يجري حالياً العمل النشط من أجل إنشاء حيز للعرض يعكس مسار الألفية لتاريخ شعبنا - من الأوقات القديمة إلى الحاضر.
وهذا هو أكثر المشاريع طموحا وأهمية في مجال الثقافة، وهو ما سيكون السمة البارزة لبلدنا. ويمكن لأي شخص أن يصبح جزءاً من مشروع واسع النطاق: فقد أُعلن في البلد عن إجراء " منح المتاحف معرضاً " . وبالتالي، يساعد المشاركون في العمل على الحفاظ على ذكرى الماضي للأجيال المقبلة. بعد كل شيء، شيء تم تخزينه في منزل واحد لسنوات عديدة يمكن أن يصبح جزءا من تاريخ البلد كله. وللمشاركة في العمل، يجب أن تملأ المعلومات في الشكل المحدد وأن ترسلها إلى جهاز التلغراف (@histmuseum bot). V. Likhodedov: وفي نهاية أيلول/سبتمبر، نُقلت من مجموعتي إلى المتحف الوطني لبيلاروس راية BSSR 1939 وآلة طباعة محمولة يستخدمها العمال البيلاروسيون الذين يعملون تحت الأرض. They were found in Bialystok in the 1990s. وكانت هذه المنطقة من بولندا الحديثة من عام 1939 إلى عام 1944 جزءا من بيلاروس. وكان أحد رموز توحيد الشعب البيلاروسي في عام 1939 هو شعار BSSR. وفي تلك السنوات، كانت المناشير مزروعة باليد، لذا فهي فريدة في حد ذاتها. وجرت مناقشات كثيرة بشأن تاريخ منشأ العلم. وكانت هناك آراء مفادها أن تصميمه نموذجي للنصف الثاني من الأربعينات. غير أنه بفضل المتخصصين في ناسا، أمكن العثور على دراسات وأدلة تؤكد أنه قبل الحرب الوطنية الكبرى، تم تلفيق الأصفاد على معطف أسلحة BSSR عن طريق فراغ الزهور وصناديقها. واستطاع المقاتلون البيلاروسيون تحت الأرض أن يحافظوا على الراية حتى أثناء احتلال هتلر، عندما يُعاقب بالإعدام على حيازة أي رمز للسلطة السوفياتية. وهذا تأكيد واضح على تفاني الشعب البيلاروسي وكم كان يعني له التخلص من التخريب القسري وإعادة التوحيد مع جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفياتية. وبطبيعة الحال، كنا مسرورين جدا عندما تكلم رئيس الدولة الكسندر لوكاشينكو في 17 أيلول/سبتمبر في منتدى الشباب. بيلاروس. المستقبل، المكرس ليوم الوحدة الوطنية، على خلفية المأدبة العظيمة، التي أصبحت رمزا لم شمل البيلاروسيين، الذين نجوا من الحرب الوطنية الكبرى، وانتقلوا من جيل إلى جيل. وإنني على يقين من أن المسافر ومطبعة الطباعة سيحتلون مكانا جديرا في معرض المتحف الوطني لبيلاروس.

The picture of the historical past is recreated bit by joint efforts. يجب ألا ننسى هذا، حتى يكون الجميع فخوراً حقاً إذا كان بإمكانه القيام بدوره. لذلك، من الضروري الاستماع إلى جميع الآراء، والتحليل، وبطريقة ما تشجيع هؤلاء الباحثين - الموصلين، حتى نفسيا بحتا. ونتيجة لذلك، سيستمر التاريخ وسنفخر به.
على مر السنين، أنا وزملائي نعمل على مشروع "البحث عن الخسارة" وُضع نحو 000 30 قطعة أثرية في التداول العلمي. ونُقل أكثر من ثلاثة آلاف قطعة أثرية أصلية فريدة إلى مختلف صناديق المتاحف.
والأهم من ذلك، ينبغي أن تكون القطع الأثرية " عمل " ، وألا تكون مغمورة في التخزين. It is important that they are either exhibited to the general public or used for research by scientists. بالنسبة لي، من المهم أن القطع الأثرية والأشياء التي تم العثور عليها والمكتسبة لا تنقل فقط في مكان ما، ولكن في الواقع تخدم. osipov@sb.by
celyuk@sb.by



