суббота, 21 ноября 2026 г.Москва
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
Культура

10 лет великой рок-опере Эдуарда Артемьева на сцене Театра мюзикла

Исполнилось 10 лет с первых показов рок-оперы Эдуарда Артемьева «Преступление и наказание» на сцене Московского театра мюзикла

Автор
Опубликовано
10 лет великой рок-опере Эдуарда Артемьева на сцене Театра мюзикла

Старт.

1977 год. Режиссер Андрей Кончаловский (именно ему принадлежит сама идея), композитор Эдуард Артемьев, режиссер и драматург Марк Розовский и поэт Юрий Ряшенцев приступают к созданию чего-то совершенно беспрецедентного: музыкально-театрального полотна на основе самого знаменитого романа самого знаменитого русского писателя. Они вполне еще молоды: Артемьеву, Кончаловскому и Розовскому – по 40, Ряшенцеву – 46. Самый старший – Достоевский: ему уже полтора века, но, как всем известно, он бессмертен. Информация о том, что такой невероятный проект стартовал распространяется среди художественной и околохудожественной общественности. «Преступление и наказание» ждут, как наш ответ Ллойду Уэбберу, создавшему в 1970 году свой рок-шедевр «Иисус Христос-суперзвезда». Главное, что в музыке будет рок-стилистика, которой буквально проникнута отечественная музыкальная культура рубежа 70-80 годов. Ведь к этому моменту уже были написаны и сыграны на сцене как минимум две отечественные рок-оперы - «Орфей и Эвридика» Александра Журбина (1975 год) и «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» Алексея Рыбникова (1976). Работа началась, но… что-то пошло не так. Кто был в этом виноват? Композитор, покинувший этот мир в 2022 году, в свое время признавался, что именно он затягивал творческий процесс. Менялась концепция, причем не только драматургическая и смысловая, но и чисто музыкальная. Как бы там ни было, работа над партитурой завершилась только к 2007 году.

Диск.

2007 год. Центральный дом литераторов. Презентация двойного CD-диска с записью «Преступления и наказания». Присутствуют создатели, а также продюсер проекта Александр Вайнштейн, который говорит следующее: «Когда представилась возможность помочь в реализации столь масштабного высокохудожественного проекта, я счел это за честь. Не осуществить его было бы и преступлением, и наказанием одновременно».

Эдуард Артемьев написал партитуру, в которой были задействованы: симфонический оркестр, рок-группа, включающая разные виды гитар, ударные, клавиши – фортепиано и синтезаторы (кстати, партию фортепиано записала тогда выдающаяся академическая пианистка, ныне заслуженная артистка России Екатерина Мечетина), ансамбль народных инструментов, ансамбль ударных инструментов, академический хор, народный ансамбль, цыганский ансамбль… Все это прозвучало в записи. Но чуда не случилось.

Реакция профессионального сообщества оказалось крайне неоднозначной. Большинство высоколобых музыкальных критиков, считающих рок-музыку чем-то низким и недостойным, партитуру «кинокомпозитора» Артемьева не восприняли. А ведь сам автор считал свое произведение настоящей оперой. Идея была в том, чтобы соединить разные приемы и жанры, чтобы разностильным музыкальным языком передать литературную полифонию романа Достоевского. Масштаб замысла рок-оперы оказался роковым: театра, который бы осилил столь сложный проект, на тот момент не нашлось.

Театр мюзикла.

2016 год. Премьера рок-оперы «Преступление и наказание» в Московском театре мюзикла – тогда еще располагавшемся на Горбушке. Невозможно поверить, но это факт – Андрей Кончаловский и Эдуард Артемьев наконец-таки реализуют свой замысел в полной мере.

Художественный руководитель театра Михаил Швыдкой вспоминает, как это было:

«Лет 15 назад выдающийся продюсер Давид Смелянский попросил меня заново послушать оперу Эдуарда Артемьева «Преступление и наказание», и я был потрясен ее глубиной и полифонизмом. Замысел этой оперы на стихи Юрия Ряшенцева родился у Андрея Кончаловского и Эдуарда Артемьева более 40 лет назад. Авторы мечтали о постановке рок-оперы на сцене и искали синтетических артистов, способных осуществить этот замысел. Андрей Кончаловский говорил: «Это сложнейший философский материал, требующий колоссального исполнительского таланта». Это стало возможно в Московском театре мюзикла. Театр совместно с авторами более года работали над новой редакцией этого произведения. Было найдено сопряжение эпох – конец ХХ века и времени Достоевского. И только после этого перешли к ее сценическому воплощению.

Мне кажется, что за это время спектакль набрал дополнительную мощь, энергию, глубину, не потеряв при этом своей актуальности. «Преступление и наказание» для наших артистов один из самых любимых. За эти десять лет в спектакль вошли молодые артисты, которые дополнили его энергетикой и азартом, у нас появились новые Раскольниковы, Сони Мармеладовы и другие исполнители.

Я рад, что на спектакле всегда много молодежи, иногда слышу, как они спорят, выходя из театра. Это важно».

За 10 лет спектакль сыграли 310 раз, его увидели более 300 тысяч зрителей. В рок-опере играли и продолжают играть прекрасные артисты Ефим Шифрин, Владимир Ябчаник, Максим Заусалин (Порфирий Петрович), Антон Деров (Мармеладов), сменилось несколько Раскольниковых и Сонь, бессменно играет Марат Абдрахимов (инвалид с гармошкой). Каждый артист вносит в спектакль свою индивидуальность. И рисунок роли каждый раз «двигает» интерпретацию в зависимости от каста. В этом – принципиальное отличие от бродвейской модели, которая требует от артистов строгой кальки.

Вообще интересно, что «Преступление и наказание» при том, что в технологическом плане это мюзикл мирового уровня, живет по законам русского психологического театра. И потому «цепляет» зрителя за самое что ни есть живое.

Спектакль.

В спектакле Театра мюзикла партитура Артемьева получила новое прочтение – была сделана качественная рок-аранжировка, которая придала музыке современный, местами даже жесткий, драйв. Действие, перенесенное в ХХ век, организовано по принципу киномонтажа. Короткие сцены сменяют друг друга стремительно. Каждая сцена — одномерна, что нехарактерно для мюзикла, но зато типично для кино. И это вполне закономерно, учитывая, что Кончаловский, при всем богатстве театрального опыта, прежде всего кинорежиссер. Декорации — четыре гигантские мрачные обшарпанные стены с нишами вместо окон — столь же стремительно меняют расположение, организуя игровое пространство: подземный переход, комната Раскольникова, кабинет Порфирия, бар, улица, вагон метро.

Раскольников здесь ленинградский маргинал. На двери портрет Ленина, он ненавидит власть (и это, конечно, не по Достоевскому), и убивает мерзкую старуху из коммерческой палатки, ссужающую деньги под процент. Что уже вполне соответствует оригиналу.

Драматическим лейтмотивом спектакля становится сон Раскольникова об убийстве лошади — пронзительная сцена из романа Достоевского. Эпизод повторен три раза, прерываясь душераздирающим криком маленького Роди: «Мамочка, лошадку бьют!» — и в последний раз доходит до страшного финала — смерти лошади. Кстати, сама лошадь — настоящее произведение сценографического искусства. Впечатляет и картина народного бунта — эдакая современная сцена под Кромами с горящим перевернутым Bentley и настоящим автозаком.

Интереснейшая хореография Юрия Посохова, как и все остальные элементы этого спектакля, подчинена драматическим задачам. Здесь почти нет танцев в буквальном смысле, но есть танцевальная пластика, создающая выразительные и очень конкретные образы: продающие себя проститутки, пьяные мастеровые в баре, озверевшая толпа во сне об убийстве лошади, безумная драка бунтовщиков — все эти массовые хореографические сцены решены очень изобретательно. Один из кульминационных эпизодов — странный вальс, в котором раскрываются отношения между Раскольниковым и Свидригайловым, заканчивающийся самоубийством Свидригайлова, — мастерский образец модной пластической драмы.

Сегодня, после 10 лет проката иначе воспринимается режиссерское решение, которое переносит действие из времен Достоевского в 90 е годы прошлого века. Если в самом начале такой прием казался уж слишком радикальной трансформацией классического сюжета, то с годами он ощущается все более и более правомерным. Особенно, если учесть молодежную аудиторию рок-оперы. Ведь должен же современный молодой зритель оглянуться на наше недавнее прошлое и усмотреть в нем истоки нынешнего социального бардака.

Источник: Московский комсомолец ↗

Поделиться

По теме

Мода как дипломатия: в Русском доме в Минске прошла презентация EIA GMG и вечер стиля и женских инициатив
КультураМода как дипломатия: в Русском доме в Минске прошла презентация EIA GMG и вечер стиля и женских инициатив

Минск стал точкой притяжения для мира моды, медиа и общественной дипломатии. В пространстве Русского дома — Российского центра науки и культуры — состоялась презентация Евразийского информационного агентства Global Media Group (EIA GMG).

EIA Staff
Ушла из жизни художник Катя Белявская
КультураУшла из жизни художник Катя Белявская

Из-под Звенигорода пришла страшная новость – ушла из жизни Катя Белявская, чье имя в списке ста лучших современных художников России, а работы хранятся во многих коллекциях нашей страны и мира

МК
Shortparis выпустили альбом после смерти лидера группы
КультураShortparis выпустили альбом после смерти лидера группы

Участники группы Shortparis выпустили альбом «Илиада» без своего лидера и основного автора Николая Комягина

МК
Брифинг EIA

Продолжайте читать каждое утро.

Истории, которые важны, отобранные нашими редакторами и в вашем почтовом ящике до 7 утра — каждый будний день.

Без спама. Отписаться можно в любой момент.