Германия — Над пропастью — во Франкфурте

Вы помните свое детство? То самое время, когда деревья казались огромными, родители — совсем молодыми, а впереди простиралась бесконечная жизнь. Потом приходит школа, вслед за ней — подростковые сомнения, первые серьезные вопросы, попытки понять себя и найти собственное место в мире. И однажды обнаруживаешь: деревья вроде бы остались прежними, а вот ты уже вырос.

Именно об этом — о взрослении, одиночестве, поиске себя и дороги домой — говорили со зрителями на сцене Франкфурта гости из Кишинева.

Все началось со «Спички»

История этой встречи началась еще в прошлом театральном сезоне на фестивале «Шведская спичка» в Стокгольме. Там встретились театральные коллективы из Франкфурта и Молдовы.

Знакомство быстро переросло в то редкое творческое взаимопонимание, когда один еще только начинает мысль, а другой уже знает, чем ее продолжить. А после спектакля молдавского театра стало окончательно ясно: эту постановку должны увидеть не только участники фестиваля.

Так родилась идея привезти во Франкфурт спектакль по роману Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи».

Кишиневский Государственный молодежный драматический театр имени Юрия Хармелина «С улицы роз» оказался, как и полагается настоящему театру, легким на подъем — и приглашение принял.

Театр, который начинается в детстве

«С улицы роз» существует в Кишиневе с 1978 года. Когда–то он начинался со школьного театрального кружка, а со временем вырос в особую авторскую систему, где будущие актеры осваивают сцену буквально с детства, обучаясь в городском театральном лицее.

Во Франкфурт приехали режиссер спектакля Алексей Штырбул и исполнитель роли Холдена Колфилда Арсений Продан — представители этой театральной школы. Но одним спектаклем программа не ограничилась.

Алексей Штырбул провел мастер–классы по сценическому мастерству на базе Kulturhaus Kriftel. Участниками стали как начинающие, так и более опытные актеры театральной студии «ИСТОК». Встреча получилась не формальным уроком, а живым профессиональным разговором — о сцене, актерской свободе и умении существовать перед зрителем честно.

Один на сцене

А потом был театр. 26 сентября в Kinder– und Jugendtheater Frankfurt на сцену вышел один–единственный актер. Полтора часа — юноша в смешной красной шапке, с чемоданом в руке и целым ворохом вопросов, которые знакомы едва ли не каждому человеку, когда–то переживавшему собственные шестнадцать.

Арсений Продан играет Холдена Колфилда — героя, который спорит с миром, убегает от него, пытается понять взрослых и одновременно отчаянно ищет самого себя.

Пересказывать сюжет Сэлинджера здесь было бы почти преступлением против будущего читателя. Скажем лишь главное: это история поиска. Себя. Дороги домой. Смысла. Возможности не растерять то внутреннее чувство свободы и счастья, которое было знакомо нам в детстве — когда деревья казались огромными, а ты сам был маленьким, но почему–то почти всемогущим.

Франкфуртский зритель эту историю принял. И, пожалуй, именно здесь фестивальное знакомство окончательно превратилось в настоящее театральное партнерство.

Продолжение следует

Похоже, эта встреча была только первой главой. У театральной студии «ИСТОК» на новый сезон большие планы. Впереди несколько премьер, и одна из них должна стать результатом совместной работы двух режиссеров — Анастасии Хайдрих и Алексея Штырбула.

Так что поставленная в сентябре точка на самом деле оказалась многоточием. Театральный сезон только начинается. Впереди новые спектакли, встречи, репетиции и поездки. А деревья, конечно, будут расти дальше. Главное — чтобы под их тенью нам снова было где встретиться. Может быть, где–то совсем рядом с той самой пропастью — и обязательно во ржи.

Марина КЕМ

Об этом говорит Германия:

Германия — Наркоз особой тяжести. После зараженного препарата умер ребенок, еще трое едва выжили — анестезиолог получил 13 лет и шесть месяцев

Германия — Консульство одно, вопросов — миллион. Паспорта, доверенности и гражданство после закрытия Бонна приходится оформлять по новым правилам

Германия — А был ли центр? Кто не с нами — тот на фланге: разочарование в традиционных партиях растаскивает электорат в разные стороны

Германия — Большой передел квадратных метров. Сотни тысяч квартир оказались в центре спора о том, где заканчивается частная собственность и начинается общественный интерес

Германия — Отец снимал войну, сын сохранил отца. В Мюнхене представили «Невыдуманные истории» Григория Левитина — книгу о Ленинграде, фронтовом кино и семейной памяти

Германия — Родительский аудит. Совместная опека дает право участвовать в важных решениях, но не контролировать каждый шаг

Германия — Пенсионеры всех профессий, соединяйтесь! Все в кассу: Клингбайль предлагает подключить к пенсионному страхованию тех, кто раньше стоял особняком

Германия — Папины миллионы против маминой пенсии. Богатым детям снова повезло с родителями: 95% крупных родовых состояний приходится на западные земли

Германия — Сыр качает права. Как знакомый продукт получил модную приставку High Protein и новый ценник

Германия — Запах женщины… и миллиардов. Как Kaufland с ИИ–зеркалами и новой Bevola пошел на территорию dm и Rossmann

Германия — Мавр сделал свое дело: заводы могут уходить. Пандемийные мощности BioNTech больше не вписываются в планы концерна

Германия — Последний диагноз — нерентабельно. Почему St. Elisabeth не спасли ни новый корпус, ни протесты, ни поиск инвестора