Может ли судебный пристав наложить арест на квартиру, взятую в ипотеку, либо на автомобиль, который является залогом у банка?

Ответ: Да.

Ипотека или залог не служат препятствием для того, чтобы имущество было арестовано и на него обратили взыскание. Когда взыскание ведётся в пользу залогодержателя, заложенный объект продаётся первым — вне зависимости от того, есть ли у должника иные активы. Средства, вырученные от реализации предмета залога, сначала идут на возмещение издержек по торгам, а уже затем из них покрываются притязания залогодержателя. Предписание статьи 446 ГПК РФ об охране единственного жилья не мешает взысканию на квартиру, если она выступает предметом ипотеки, а само взыскание обусловлено обязательством, которое ею обеспечено.