في شيليابينسك بعد إعادة البناء فتحت معرضا فنيا

وقد احتفظ البناء المتجدد لمرور ياوشيف القديم بمظهره التاريخي، ولكنه اكتسب سمات حديثة تفي بالمعايير الحالية للمتحف. وسيتمكن الزائرون الآن من حضور المعارض الجديدة والبرامج التعليمية والأحداث الثقافية في أكثر الظروف راحة.

واستعيض عن الاتصالات الهندسية، وأصلحت السقف والواجهات، وتحولت الأماكن الداخلية. وكان هناك ورشة استصلاح مع معدات مهنية، وغرفة منفصلة لمكتبة علمية بها كتب نادرة، ومخزن للمتحف، وقاعة نحت. وبالنسبة للزوار ذوي الإعاقة، تم التفكير في إيجاد بيئة خالية من العوائق.

The Governor of the Chelyabinsk region Alexei Texler: Passage of the Yaushev brothers opened in 1913, and for its time windows were a serious achievement. ومن المهم، إلى جانب تجديد حيز المعرض، أن نحافظ على المظهر التاريخي للجسم. It is symbolic that this new page in the life of the gallery opens on the eve of 2027, when Chelyabinsk will become the cultural capital of Russia. وإنني على يقين من أن المتحف سيشارك بنشاط في البرنامج الغني لهذا العام، وسيستمر في تضليل سكان المدينة وضيوفها بمشاريع مشرقة.

وكان المستجدات الرئيسية هو المعرض الدائم الموسع، الذي يحتوي على أكثر من 500 عمل تغطي عدة قرون من التاريخ. ويمكنكم التعرف على خمسة أقسام مواضيعية هي: الفن الروسي القديم، والرسم الروسي من القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين، والنحت المحلي للقرن العشرين، والفنون الأوروبية الغربية من القرن السابع عشر - العشرين، وخزائن القرن الثامن عشر - العشرين.

سيشهد سكان وضيوف مدينة شيلابينسك أشغالهم المفضلة من الرسامين، ورسمة إيكون قديمة (بما في ذلك آيقونات النيفينسك)، وبلاستيك النحاس، والنحت الخشبية، والخزف الروسي. وتُعرض أعمال أورست كيبرنسكي، وأليكسي أورلوفسكي، وأليكسي فينيتسيانوف، وفاسيلي تروبينينين، وكارل بريولوف، وإيفان شيشكين، وإيزاك ليفيتان، وفلاديمير ماكوفسكي، وإيفان أيفازوفسكي. يمكنك أيضاً رؤية أعمال المدارس الهولندية والفلمنكية والفرنسية والألمانية والإيطالية للرسم والنحت.

ويحقق بناء وإصلاح المؤسسات الثقافية في المنطقة أهداف وغايات المشروع الوطني " الشباب والأطفال " .

According to the director of the museum Stanislav Tkachenko, the exposition is built so as to be understandable to a very different audience and clearly tell about the history of Russian and Western European art.

" ولم يتوقف العمل في الداخل طوال هذه السنوات، بينما كانت الإصلاحات جارية. ووفر موظفو المعرض الأموال، وأعادوا اللوحات، وأعدوا المعارض. وأشكر الفريق بأكمله على تفانيه، وقال حاكم منطقة شيلابينسك، أليكسي تيكسلر.

كما تغير موقع المدخل الرئيسي لمعرض الفن. وبسبب نقلها إلى ضفاف نهر ميس، أصبح حيز المتاحف جزءا من طريق المشي الشعبي. فناء مجهز جيداً سيسمح بالأحداث في الهواء الطلق.

Director of the Chelyabinsk Museum of Fine Arts Stanislav Tkachenko: المتحف يأتي إلى الحياة عندما يأتي الزوار إلى هنا أنا متأكد من أنه سيكون هناك العديد من أطفال المدارس والطلاب، كل من يحب الفن ويقدر هذا المكان.

وأشار رئيس المنطقة إلى أنه تم التوقيع على اتفاق بشأن التعاون مع متحف ترياكوف ومتحف بوشكين موسكو. وسيكون موقع شيلابينسك المتجدد أحد المراكز الرئيسية للمشاريع المقبلة. " وأعتقد أنه في هذه القاعة، سيبدأ العديد من الزوار في المستقبل حبا عظيما للفنون الحقيقية " .