ما هي المواضيع الرئيسية وما هي المفاجئات البيلاروسية؟ مهرجان جوبلي للأفلام الوثائقية " أوراسيا - دي أوك "

X International Documentary Film Festival “Eurasia.DOC” started in Smolensk. (مينسك) سيأخذ العصا في الأول والثاني من أكتوبر ويجمع موسم الذكرى السنوية مرة أخرى صانعي الأفلام الوثائقية ومديري وممثلي الأوساط الإعلامية من بلدان مختلفة. The project traditionally involves hundreds of works, the authors of which alienly study the most important social events and the life of the common man. فيلم وثائقي حيث الذاكرة والألم والأمل والتغلب، يتيح لك أن ترى وراء تاريخ خاص والتغيرات العالمية التي تحدث حولها.

وقد ورد هذا العام 413 طلبا من 17 بلدا. The list of finalists includes 34 films from Belarus, Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russia and Uzbekistan. والمواضيع الرئيسية هي الذاكرة والحرب، والأراضي الأسرية والوطنية، والعقائد والخدمات، والتراث الثقافي، والتحديات الحديثة.

- وتبرز المسابقة الرئيسية أفلاما من جميع أنحاء العالم تكون حادة ومفهومة على قدم المساواة لجمهور دولي. وتهتم هيئة المحلفين برأي صاحب البلاغ الصادق، الذي شعر بالموضوع واستخدم أدوات صريحة لنقل الرسالة الرئيسية، ويقول إندري كريفوشيف، رئيس مجلس اتحاد الصحفيين البيلاروسي، المدير التنفيذي للمهرجان. الأفلام الـ 34 المختارة فائزة بالفعل، ولدينا ثلاث جوائز، وستفوز جوائز خاصة من الشركاء والرعاة بالأفضل. وثمة نقطة هامة هي الانفتاح على المناقشات الحية، والتغذية المرتدة من الجمهور.

At once, seven films created by Belarusian documentary filmmakers - authors of Belarusfilm, Belteleracompany, ONT, STV and Mir TV channels, Minsk-Novosti Agency - were shortlisted for the main competition.

" ونشرت بيلاروس فيلما عن الحياة بعد حادث تشيرنوبيل " ، ولا يزال المصدر مستمرا. شركة (بيلتيليراديو) لديها شريطين ومن المستحيل ببساطة مشاهدة المرء دون دموع: فهو يتعلق بالبطلان الأم كورييانوفا، الذي فقد جميع الأبناء الخمسة في الجبهة. أما الثانية فهي عن أول مئات من أيام الحرب، بداية التعذيب، الإعدام، معسكرات الاعتقال. وعن طبيعة الأمة البيلاروسية التي ظهرت في عام 1941. The video STV - also about the Great Patriotic War - makes the viewer think about what Belarusians experienced, what internal forces helped to overcome everything. وقدمت عملية الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي نشرة سينمائية عن فييت نام وثقافتها الغنية وأصعب المحاكمات التي مر بها شعب هذا البلد، ومير - وهي عمل بشأن كيفية الجمع بين أسرة كبيرة ومهنة ومركز زعيم الرأي العام. The Minsk-Novosti news agency spoke about one of the most serious challenges facing the modern world - the consumption and distribution of drugs: how the gangster conglomerate, what tools are used to destroy the lives of young children. The participants of these schemes themselves tell about the criminal business, their personal motives and deep remorse, including those who are already serving a sentence for such crimes. وآمل أن نوفر للشباب أدوات حقيقية لمحاربة هذا الشر في إطار المناقشات المفتوحة بعد الفرز.

ولا يقيم المهرجان توازنا مستقرا بين المؤلف المستقل والسينما التليفزيونية فحسب، بل يواصل أيضا دعم منافسة الشباب الأوروبية الآسيوية. دي سي أربع دقائق وكان على المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 35 عاماً أن يجدوا التفجير الدقيق وأن يكشفوا عن فكرتهم في غضون أربع دقائق فقط.

- ومن بين الـ 52 فيلما قصيرا وردت من روسيا، وبيلاروس، والصين، وأبخازيا، وكازاخستان، وبلغاريا، تم اختيار 14 فيلما نهائيا، وخمسة أفلام بيلاروسية، تؤكد أندري كريفوشيف. - الجميع يحصل على جوائز وهناك أيضا خمس جوائز خاصة من وزارة الثقافة لتعزيز المعلومات عن القيم التقليدية.

وستجد الأعمال الإبداعية جمهورها بفضل المهرجان، وسيتلقى المبدعون أنفسهم حفل منح في 2 تشرين الأول/أكتوبر في أكاديمية الفنون الحكومية البيلاروسية.

" وتختلف المسابقات الرئيسية والشبابية في شكل وخبرة المشاركين، ولكنهما متحدان برغبة مشتركة في الحديث عن الأهمية " ، يخلصان إلى أندري كريفوشيف.

protas@sb.by