بنك انجلترا يختار الحيوانات ليحل محل تشرشل في الفواتير
فواتير التعقيم الجديدة ستتضمن نهاية مميتة من المحيط الأطلسي، بارب، ترابين كومبلبي، وضباب أوروبي. وقد اختيروا بتصويت نحو نصف مليون مواطن بريطاني

وقد اختار بنك إنكلترا أربعة حيوانات أن تظهر على الأوراق المصرفية الجديدة بدلا من الأرقام التاريخية، بما في ذلك رئيس الوزراء البريطاني السابق وينستون تشرشل.
على طوائف 5 و 10 و 20 و 50 باوند ستوضع صوراً لنهاية المحيط الأطلسي المميتة أي حيوان سيظهر في كل ورقة مصرفية سيحدد لاحقاً The portrait of the British monarch Charles III on the front of the bills will remain.
واختيرت الحيوانات بعد إجراء تصويت عام في الفترة من 3 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه. وقد حضرها 531 478 شخصا - وهو رقم قياسي في تاريخ هذه المشاريع في مصرف إنكلترا. The participants were offered 18 representatives of British fauna.
وكان المرشح الأكثر شعبية هو منحدر الأرض، الذي حصل على 360.4 ألف صوت. 270.6 ألف شخص صوّتوا لصالح سيبو، و 259.7 ألف شخص صوّتوا لصالح الحاجز الأوروبي، أيّد 183.1 ألف مشارك المأزق الأطلسي. تم اختيار هذا الطائر ليكون الممثل الأكثر شعبية للحيوانات البحرية. وتهدف الحملة إلى إظهار تنوع الطبيعة البريطانية وجعل فواتير مختلف الطوائف أكثر إدراكا.
وسيستغرق إعداد الأوراق النقدية الجديدة واختبارها وطباعتها عدة سنوات.
In March 2026, the Bank of England announced a decision to abandon images of historical figures in favor of British nature. وسبق ذلك الدراسة الاستقصائية لعام 2025 التي شملت أكثر من 000 44 شخص. ووصف 60 في المائة من المجيبين الطبيعة ضمن المواضيع المفضلة، وصنفت الشخصيات التاريخية في المرتبة الثالثة.
The decision drew criticism from some British politicians. ويدعى زعيم حزب الإصلاح في مزرعة نايجل في المملكة المتحدة رفض الأرقام التاريخية " تجسيد ثقافة الاستيقاظ " - وهو مصطلح يستخدمه النقاد للإشارة إلى التصحيح السياسي المفرط، ويكتب بلومبرغ.
الآن في الملاحظة خمسة جنيهات هي (تشرشل) في ملاحظة عشرة جنيهات هو الكاتب (جاين أوستن) في الـ20 باوند وقد وضع بنك إنكلترا صورا للأرقام التاريخية على أوراقه المصرفية منذ عام 1970.

