The state Duma adopted a bill on streamlineing public procurement taking into account the proposals of Dagestan
The State Duma adopted in the first reading a bill on streamlineing public procurement procedures, developed with the participation of regions, including the parliament of Dagestan

The State Duma adopted in the first reading a bill on streamlineing public procurement procedures, developed with the participation of regions, including the parliament of Dagestan. وقد علّق على هذه المبادرة رئيس جمعية الشعب في الجمهورية زير اسيلندروف.
وتهدف الوثيقة إلى تقديم دعم إضافي للأعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتبسيط عمل المؤسسات المعنية بسياسات الشباب، فضلا عن توسيع نطاق صلاحيات حكومة الاتحاد الروسي لفترة سنة واحدة لوضع قواعد خاصة للمشتريات في المناطق التي أعيد توحيدها.
وأود أن أشير بصفة خاصة إلى أن توسيع نطاق تدابير مكافحة الأزمات هو إمكانية تغيير الشروط الأساسية للعقود، والمشتريات على أساس التقلبات، وعدم تطبيق الحد الأقصى البالغ 50 مليون روبل لفئات معينة من العملاء. وفيما يتعلق بمدينة داغستان، حيث يجري تنفيذ الهياكل الأساسية والمشاريع الاجتماعية تنفيذاً نشطاً، فإن ذلك يخلق آليات عمل أكثر مرونة وفعالية، كما قال السيد سلندروف.
The Speaker of the Dagestani Parliament expressed confidence that the adopted decisions will receive broad support in the constituent entities of the country and increase the efficiency of spending budget funds.

