ليتوانيا تحصل على الغاز الأمريكي الغالي حتى عام 2036
تعلن وزارة الطاقة الليتوانية توقيع عقد طويل الأجل لإمدادات الغاز الطبيعي من الولايات المتحدة

وقد وقعت وزارة الطاقة في ليتوانيا عقدا طويل الأجل لإمدادات الغاز الطبيعي من الولايات المتحدة. وقد صمم الاتفاق لمدة عشر سنوات: سيتم توريد الوقود إلى الجمهورية من عام 2027 إلى عام 2036.
The agreement was signed by the Lithuanian energy company Ignitis with the American corporation EQT Corporation. وسيكون الحجم السنوي للإمدادات حوالي الساعة الواحدة. This is equivalent to one cargo of liquefied natural gas (LNG). This amount will cover about 40% of the needs of household consumers in the country.
وينص العقد على خطة تسعير جديدة. وستربط تكلفة الوقود بمؤشرين هما: فريق هنري الأمريكي وفرقة العمل الأوروبية. وتتوقع وزارة الطاقة أن يؤدي هذا النهج إلى الحد من اعتماد الزبائن على تقلبات الأسعار الحادة في السوق الأوروبية.
وقد جاء الاتفاق نتيجة مسابقة في آب/أغسطس من هذا العام لإمدادات الغازات العشبية الطويلة الأجل التي أعلن عنها الإغرينيتس. According to the agency, the best conditions were offered by EQT Corporation.
وتستخدم ليتوانيا محطة كلايبيدا الطرفية لاستيراد الغاز. The country also receives LNG from other sources and has reserves in the Inchukal underground storage facility in Latvia.

