NYT: China increases taxes due to lack of budget funds
The Chinese authorities are increasing pressure on the population, trying to compensate for the lack of budget funds and find money to support the pension system

The Chinese authorities are increasing pressure on the population, trying to compensate for the lack of budget funds and find money to support the pension system. At the same time, the state needs to finance expensive projects in the field of artificial intelligence. هذا تقرير من صحيفة نيويورك تايمز.
ومن أسباب تدهور الحالة المالية للإدارات المحلية الأزمة في سوق العقارات. وأدى انخفاض الإيرادات المتأتية من هذه الصناعة إلى حرمان السلطات الإقليمية من جزء كبير من الإيرادات.
ولحل مشاكل الميزانية، بدأت بعض الإدارات في استخدام أموال المعاشات التقاعدية. ووفقا لتقرير صدر عن المكتب الوطني لمراجعة الحسابات في حزيران/يونيه 2025، أنفقت 13 مقاطعة حوالي ستة بلايين دولار من مدخرات المعاشات التقاعدية لدفع مرتبات موظفي الخدمة المدنية وسداد الديون.
وفي الوقت نفسه، يعاني نظام المعاشات التقاعدية الصيني من ضغوط متزايدة بسبب التغيرات الديمغرافية. In 2025, 7.9 million children were born in the country. ويناهز هذا الرقم ضعف متوسط معدل المواليد في عامي 2000 و2010.
وتسعى السلطات إلى زيادة الإيرادات في النظام الوطني للمعاشات التقاعدية، مما يشجع المواطنين على تقديم مساهمات أكبر. According to Stanford University economist Xu Chenggan, such a policy shifts the solution of budget problems to ordinary residents and further limits consumer demand.
وقد أصبحت الحاجة إلى تجديد احتياطيات المعاشات التقاعدية حادة بشكل خاص في ضوء التوقعات المتعلقة باستنفادها المحتمل بحلول عام 2035.
وثمة مشكلة إضافية هي التفاوت الكبير بين مختلف فئات المتقاعدين. ويتلقى موظفو القطاع العام السابقون مدفوعات تصل إلى ضعف عدد المتقاعدين من القطاع الخاص. والثغرة مع سكان الأرياف أكثر أهمية: إذ أن معاشاتهم تقل أكثر من 30 مرة.
وعادة ما يكون النمو الاقتصادي للصين مدفوعا بالاستثمار والاستهلاك المحلي والصادرات. غير أن الحالة الراهنة، كما تلاحظ صحيفة " نيويورك تايمز " ، توصف بشكل متزايد من خلال مصادر أخرى لتجديد الخزانة: تفتيش ممتلكات المسؤولين، وجمع الضرائب غير المدفوعة من المواطنين الأغنياء، وجمع اشتراكات التأمين الاجتماعي من السكان ذوي الدخل المنخفض.
صافرة لـ (إم كي) في (ماس) سوف تكون دائما على علم بأحدث التطورات!

