وزاد حجم التجارة في السلع بين بيلاروس والصين بنسبة 30 في المائة في سبعة أشهر
إن العلاقات بين الصين وبيلاروس من بين أفضل العلاقات في العالم. وقد لاحظ ذلك السفير فوق العادة والمفوض للصين إلى بيلاروس زانغ وينشوان في...

إن العلاقات بين الصين وبيلاروس من بين أفضل العلاقات في العالم. This was noted by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of China to Belarus Zhang Wenchuan on the air of the First Information TV channel, writes sb.by.

-قادتنا يحافظون على أقرب الاتصالات يجتمعون طوال الوقت ونؤيد بعضنا البعض بشأن جميع المسائل التي تؤثر على مصالحنا الأساسية. ونحن نعزز باستمرار تعاوننا في جميع المجالات - في مجالات السياسة والأمن والاقتصاد والتعاون الإنساني. ويمكننا أن نقول إن الصين وبيلاروس قد وجدتا أفضل وسيلة لتطوير العلاقات الثنائية. هذا هو الاحترام المتبادل، والفوائد المتبادلة. وهذا تعاون لصالح دولتين دون المساس بأي بلد. وهناك اتجاه جيد جدا هذا العام. وفي الأشهر السبعة الأولى، زاد حجم التجارة في السلع بين بلداننا بنحو 30 في المائة وتجاوز 6 بلايين دولار. ونتوقع أن يتجاوز حجم التجارة طوال العام 10 بلايين دولار. This does not include trade in services, Zhang Wenchuan cited the data.
He added that there is a good trend in the development of the Great Stone Industrial Park, add new residents:
- بحلول نهاية هذا العام، سيكتمل مركز لوجستيات جديد في الحديقة. لن نتوقف لا يزال لدينا إمكانيات، آفاق. بيلاروس لديها قاعدة صناعية جيدة. على سبيل المثال، جرارات جيدة جدا، يذهبون إلى الأسواق في جميع أنحاء العالم. وتقوم الصين بتطوير الروبوتات والتشغيل الآلي والتوجيه الصناعي. لذا أعتقد أننا نستطيع أن نجمع قدراتنا.
وأشار زانغ وينشوان إلى عقلية مماثلة بين البلدين:
الصينيون، البيلاروسيون هادئون، مسالمون، إلى حد ما متواضع نريد أن نكون أصدقاء للعالم This is evidenced by a recent survey in Belarus. حوالي 90 في المائة من الناس في صالح الصداقة مع العالم، ونفس الشيء صحيح في الصين. وبالإضافة إلى ذلك، بذلت حكومة بيلاروس وحكومة الصين الكثير من الجهود لتقريب شعوبنا. فعلى سبيل المثال، استحدثنا بالفعل نظاما خاليا من التأشيرات لمدة 30 يوما لبعضنا البعض. ونرى أن هذا التدفق من الرحلات المتبادلة قد ازداد في السنوات الأخيرة. هذا العام، الصين هي ثاني أكبر سائح في بيلاروس، ثانياً فقط إلى روسيا. وعدد السياح مازال ينمو وقد عقدنا العديد من المناسبات المشتركة في مجال الثقافة والتعليم والصحة.

