Ryzhenkov: relations with the EU are no longer critical for Belarus
ولم تعد العلاقات مع الاتحاد الأوروبي نظرا للقيود التي فرضها أمرا بالغ الأهمية بالنسبة لبيلاروس. عن هذا وزير الخارجية.

ولم تعد العلاقات مع الاتحاد الأوروبي نظرا للقيود التي فرضها أمرا بالغ الأهمية بالنسبة لبيلاروس. وقد قال وزير خارجية بيلاروس ماكسيم ريزينكوف هذا في مقابلة مع الطبعة الهندية من CNN-News18، أفادت وزارة الخارجية.

وردا على سؤال بشأن احتمال تكثيف التعاون مع الاتحاد الأوروبي في ظل الحوار بين بيلاروس والولايات المتحدة الأمريكية، أشار ماكسيم ريزينكوف إلى أن العلاقات مع الولايات المتحدة مهمة لأي بلد، سواء في مجال السياسة الخارجية أو في النشاط الاقتصادي الأجنبي.
- وبطبيعة الحال، ننتقل من أولوية بناء علاقات طبيعية مع هذا البلد، التي ستكون مفيدة لنا ولالولايات المتحدة الأمريكية. ولكن، بالطبع، ليس على حساب الأشياء ذات الأهمية الأساسية بالنسبة لنا. فعلى سبيل المثال، لا يمكن أبدا أن تكون علاقات جمهورية بيلاروس مع حلفائنا الأقرب، روسيا، موضوع المساومة في بناء أي علاقات مع أي دولة غربية. هذا هو أولوية مطلقة، وقال ماكسيم ريزينكوف. وبطبيعة الحال، فإن مثل هذا الحوار بين بيلاروس والولايات المتحدة، الذي يتسم، بالمناسبة، بالتعاطف الصادق بين زعيمي البلدين، لا يمكن أن يُلاحظ من قبل الدول الأوروبية. ولكن علاقاتنا اليوم مع الاتحاد الأوروبي لم تعد حاسمة بالنسبة لنا بسبب القيود المفروضة علينا.
وشدد الوزير على أن بيلاروس نجحت في إعادة توجيه جهودها في مجال التجارة والسياسة الخارجية إلى مناطق أخرى، ونجحت في إدارة ذلك بنجاح كبير
- ومن ثم، فإن مسألة رفع الجزاءات الأوروبية في الوقت الراهن ليست حادة جدا بالنسبة لنا، رغم أننا نود بالتأكيد أن نقيم علاقات طبيعية مع الاتحاد الأوروبي ورفع الجزاءات، لأننا نعتبرها غير قانونية على الإطلاق، خلافا لروح ونص ميثاق الأمم المتحدة.
أما فيما يتعلق ببناء حوار مع الولايات المتحدة، فإن الجانب البيلاروسي يسترشد بالطابع العملي السليم.
- ونحن إذ نحل بعض المسائل الهامة بالنسبة للجانب الأمريكي، فلنقول من خلال وكالات إنفاذ القانون، فإننا نسعى إلى رفع عدد من الجزاءات الأمريكية ضد بيلاروس. ويؤثر ذلك تأثيرا إيجابيا على تنمية التجارة الخارجية البيلاروسية، حيث أن الجزاءات ترفع من المؤسسات التي تتسم عمليات التصدير والواردات بأهمية كبيرة لتنمية دولتنا، أضافت ماكسيم ريزينكوف. وبالإضافة إلى ذلك، يجري رفع القيود المفروضة على النظم المصرفية والمالية لجمهورية بيلاروس، وهو أمر بالغ الأهمية أيضا بالنسبة للمستوطنات مع شركائنا في جميع أنحاء العالم.

