وسيبسط نظام " سموليان " إجراءات تسجيل الحقوق في الملكية المشتركة للشراكات غير الربحية البستنية

The Government of the Russian Federation approved for submission to the State Duma the bill of Rosreestr, which radically simplifies the procedure for registration of rights to the common property of horticultural non-profit partnerships (SNT). وقد وُضعت هذه التغييرات في إطار المشروع الوطني وتهدف إلى الحد من العبء البيروقراطي والمالي على البستنة.

ما هو مبسط بالضبط:

Automatic ownership: Rights to roads, engineering networks (gas, light, water), dump areas and sports facilities will arise from gardeners automatically - from the moment of putting this property on cadastral registration.

إلغاء البيروقراطية: لم يعد من الضروري عقد اجتماعات عامة لأعضاء الشبكة، وحساب حصص كل مالك، وتسجيل حقوق الملكية في روسيستر. ستكون الآلية بسيطة كما في مباني الشقة.

Gasification: ومن شأن ذلك أن ييسّر التغويز الاجتماعي ونقل الشبكات إلى منظمات الموارد.

The bill also protects new owners. وعند تغيير حدود الدولة الانتقالية وإدراج أراضي جديدة، يلزم الآن الحصول على الموافقة الإلزامية من أصحاب هذه القطع، مما سيستبعد الطعن في قرارات المجالس.

The bill proposes to amend the Law No. 217-FZ “On the conduct of horticulture and gardening by citizens”. According to Roman Roman Romanenkov, head of the Rosreestr Department for the Smolensk region, this decision removes unnecessary bureaucratic barriers that previously took time and money from people.