في واقع حادث مميت في مقاطعة فيلي فتحت قضية جنائية
وقد عمل فريق تحقيقي وتشغيلي في موقع الحادث: يجري التفتيش، وتسجل صورة أثرية، ومن المقرر إجراء دراسات خبراء. في حقيقة المأساة فتحت قضية جنائية.

At the scene of a fatal accident in the Vilei district, investigators are working - a criminal case has been opened on the fact of an accident. وقدمت هذه المعلومات إلى لجنة التحقيق.
ووفقا للتحقيق الأولي، وقع الحادث اليوم في حوالي الساعة 20: 40. وكانت فتاة تبلغ من العمر 18 عاما، لم يكن لها الحق في قيادة سيارة، تقود سيارة فولكسواغن بولو على الطريق السريع R28 (Minsk – Molodechno – Naroch). ليس بعيدا عن مدينة لوبان الزراعية، فقدت السيطرة على السيارة، وقادت في طريق المرور القادم وضمت رأسا على عقب مع سيارة من طراز ميتسوبيشي خارجلاندر يقودها رجل يبلغ من العمر 33 عاما.
The tragedy consequences of the accident: the driver of the car and two of its passengers (they were 19 and 20 years old) died at the scene. The driver of the SUV received injuries of varying severity - he was hospitalized.
ويقوم فريق التحقيق حاليا بفحص موقع الحادث. It includes employees of the criminalistic department of the UCK in the Minsk region; GK specialists and representatives of the traffic police are also involved in the work. ويجري تسجيل المسارات ويجري تفتيش الموقع، ومن المقرر إجراء عدد من الفحوصات.
The Vileysky district department of the Investigative Committee opened a criminal case under Part 3 of Art. 317 of the Criminal Code of the Republic of Belarus - for violating traffic rules or the rules of transport operation, which negligently led to the death of two or more people.
اقرأ أيضا:
- 1.ثلاثة قتلى في حادث طريق بالقرب من فيليكا كان القيادة فتاة عمرها 18 عاماً بدون رخصة
Photo: SK



