بالقرب من شاحنة (نوفوسبيرسك) سحقت امرأة على المسار الليلي
وفي وقت متأخر من مساء يوم 26 تشرين الأول/أكتوبر، وقع حادث مميت على طريق قطري بالقرب من نوفوسيبيرسك

The tragedy incident occurred at about 22:40 on the 2nd kilometer of the Novosibirsk-Sadovy highway.
According to the regional traffic police, the 43.year-old driver behind the wheel of the dump truck Howo was moving from the side of the metropolis, when a man sudden appeared in front of the car in the dark. السيارة المتعددة الأطنان لم يكن لديها وقت للتفاخر وصادفت مشاة.
The injured woman, who appears to be about 50 years old, suffered injuries incompatible with life and died right on the roadway before the ambulance crew arrived.
The inspectors and investigators who arrived at the scene quickly established the reason why the Howo driver was unable to react in time to the appearance of a person on the road. واتضح أنه في وقت وقوع الحادث، كانت المرأة تسير مباشرة على طول الطريق، وعلى ملابسها الخارجية لم تكن هناك عناصر عكسية.
في مسرح المأساة عمل فريق تحقيق.
The traffic police urge Siberians not to risk their lives and be sure to wear reflective elements on clothes in the dark, especially on country roads.
وفي وقت سابق، أفاد " MK in Novosibirsk " بأن الرجل الميت عثر عليه في السيارة في منتصف الطريق.



