" RER Energo " failed to challenge the fine for frozen apartments on Michurin

The Arbitration Court of the Lipetsk region sided with the State Housing Inspectorate in a dispute with RIR Energy JSC: the company tried to abolish the decision on a fine for poor-quality heat supply to residents of houses on Michurin Street, but it failed to achieve its goal. وقد أُبلغ عن ذلك في الخدمة الصحفية المشتركة للنظام القضائي في المنطقة.

The story began with complaints from residents of houses No. 34 and No. 38A on Michurina Street. RIR وتعمل الطاقة في هذه المباني المرتفعة كمنظمة واحدة للإمداد بالحرارة وأداة لمرافق الإمداد بالماء الساخن والتدفئة. وأولى الناس الاهتمام إلى البطاريات الباردة، وذهب التفتيش إلى المكان مع شيك - حيث قيّم الخبراء درجة حرارة الهواء في الشققق وبارامترات المبرد عند مدخل المنازل.

وكانت النتائج مخيبة للآمال: ففي عدد من الأماكن السكنية، لم يصل الهواء إلى القيم التنظيمية، ولم يوفر التبريد عند حدود المسؤولية التشغيلية التدفئة من النوعية السليمة. شركة الإدارة (لوك إيلادا) قد ناشدت مراراً موظف الموارد بطلبات لتحسين النظام لكن الوضع لم يتغير.

According to the results of the inspection, the deputy head of the State Housing Inspectorate issued a resolution: RIR Energo was prosecuted under Part 3 of Article 7.23 of the Administrative Code of the Russian Federation and imposed a fine of 80 thousand rubles. The company did not agree with this decision and appealed to the arbitration court, insisting that its actions do not constitute an offense.

غير أن المحكمة رفضت حجج مقدم الطلب. As noted in the instance, being a performer of communal services, society is obliged to perform all the necessary complex of actions so that residents receive services of normative quality. The court found no grounds for recognizing the violation as insignificant or replace the fine with a warning. After studying the materials of the case, listen to the positions of the parties and assessing the evidence, RIR Energo was denied the requirements.

ولم يدخل القرار بعد حيز النفاذ - ويمكن استئنافه في غضون عشرة أيام في محكمة الاستئناف للتحكيم التاسعة عشرة.