مأساة في المصنع في نوفوبولوتسك: توفي العامل أثناء إصلاح البوابة
In Novopolotsk, the causes of the deadly incident are being investigated: a 38.year-old worker died under the collapsed gates of the workshop during self-repair. وعين المحققون امتحانات ووثائق دراسة عن حماية العمل.

ويفهم المحققون في نوفوبولوتسك أسباب الوفاة المأساوية لموظف من المؤسسات المحلية. وفي 5 تشرين الثاني/نوفمبر، كان الجندي البالغ من العمر 38 عاما يؤدي مهامه المعتادة. وبعد إنجاز العمل الرئيسي، قرر الرجل أن يزيل بصورة مستقلة انهيار البوابات المعدنية في الورشة، التي ظلت لفترة طويلة غير مستخدمة. وهذا ما أبلغت عنه دائرة الصحافة التابعة للجنة التحقيق.
The tragedy incident occurred during repair work: the fallen gates caused the death of a man. فريق تحقيق عمل في مسرح الجريمة The investigators inspected the scene, recorded all the details, interviewed witnesses, ordered a forensic examination and seized the necessary documentation relating to occupational health and safety.
وتجري إدارة مدينة نوفوبولوتسك التابعة للجنة التحقيق تفتيشا لتوضيح جميع ظروف الحادثة توضيحا كاملا. وسيولى اهتمام خاص لتحديد الأسباب والظروف التي أدت إلى هذه المأساة.
Photo: SK



