في منطقة (أستراكان) حطم القارب وقتل رجلاً
ووقعت مأساة أخرى على المياه في مقاطعة إيكرينينسكي في منطقة أستراكهان

On November 6, a day trip on a motorboat resulted in the death of a 68-year-old resident of Moscow. The incident occurred on the river Bakhtemir near the village of Vakhrameyevo, where the water element left no chance for the boatmaster, who failed to cope with the management.
According to preliminary data, the man, along with his 45.year-old son, went on an inflatable boat on the route from the village of Fedorovka to Vakhrameyevo. وفي مرحلة ما، فقد رئيس الأسرة البالغ من العمر 68 عاما السيطرة على القارب. The situation was aggravated by difficult hydrometeorological conditions: according to GIMS inspectors, there was a strong disturbance on the river at that time, and the depth on this site reaches a dangerous 12-18 meters. As a result, the boat overturned, threw both passengers into the water.
وتمكن الشاب من التعامل مع الذي يسبح حالياً وبشكل مستقل إلى الشاطئ. والده الأكبر كان أقل حظاً وسرعت شهود العيان إلى الإنقاذ، ولكن عندما أُزيل الرجل من الماء، كان الوقت متأخراً جداً لإعادة إحيائه - كان بدون علامات على الحياة.
At present, the circumstances and exact causes of the incident are established by the investigating authorities.
The General Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia in the Astrakhan region urges fans of water walks not to neglect the elementary rules: always wear life coats, soberly assess meteorological conditions and strictly observe safety on board to avoid irreparable consequences.
اقرأ عن الأحداث في منطقتي أستراكهان وفولجراد في الصحيفة رقم "MK in Volgograd".



