حوادثنُشر في
In Furmanov compulsory work convict replaced for real time
The man did not serve his sentence: he abandonedpped and did not go to work without good reason.
بقلم
A local resident who did not want to perform mandatory work was sent to the colony. تم الإبلاغ عن هذا في مكتب المدعي العام.
أُدين رجل عمره 29 عاماً بسرقة ومحاولة سرقة متجر للشبكة المحكمة أعطته 400 ساعة من العمل الإلزامي لكنه لم يقضي عقوبته: فقد تخطي ولم يذهب للعمل دون سبب وجيه.
وطعنت هيئة التفتيش التنفيذية الجنائية لدى المحكمة في طلب الاستعاضة عن العمل الإلزامي بالحبس. وأيدت المحكمة هذا الطلب، ومع مراعاة رأي المدعي العام، أرسلت الرجل إلى مستعمرة جنائية لمدة شهر و 16 يوما.
The court order has not yet entered into force.
