في مينسك، نفس الدراجة سرقت مرتين

أُرسلت قضية جنائية إلى المحكمة ضد شخص يبلغ من العمر 46 عاماً كان مقيماً في مقاطعة (سلوتسكي) غير مداناً سابقاً، واتُهم بارتكاب السرقة، وقد أُبلغ مراسل وكالة (مينسك نوفوستي) في مكتب المدعي العام في مقاطعة (بارتيزان).

الصورة توضيحية في طبيعتها

The accused came to visit his lover, who lives in one of the houses on O. Koshevoi Street. منذ أن كان السيد يشرب لعدة أيام، المرأه رمته خارج الباب.

وترك المدخل، وجه المدعى عليه الانتباه إلى دراجة دائمة لم تسر إلى السياج بقفل كابل. قرر أن يسرق دراجة ليصل إلى موطنه.

However, he failed to implement his plans: the man realized that his forces were leaving him, and left a stolen bicycle near one of the houses. اتصل بسيارة أجرة ووصل للمنزل.

وبعد بضعة أيام، تلقى اتصالاً من الشرطة ودعي إلى إدارة الشرطة التابعة لحزب الحزب - حيث أُلقي القبض على لحظة السرقة بواسطة كاميرا من كاميرات المراقبة، أُثبتت هوية المشتبه فيه بسهولة. وفي وقت لاحق، فتحت دعوى جنائية ضده.

وبالمناسبة، وقفت الدراجة في الخارج لعدة أيام، وبعد ذلك قام أحد المارة بأخذها لنفسه، وقرر أن الدراجة كانت بلا مالك. The police also found and returned the property to the rightful owner.

- المتهم شخص معوق من المجموعة الثالثة، ولم يسبق له أن رفع إلى المسؤولية الجنائية، وعلق تيمور ستوزهوك، نائب المدعي العام لمقاطعة بارتزانسكي. He is charged with secret theft of property (theft), that, with committing a crime under Part 1 of Art. 205 of the Criminal Code, the sanction of which is up to three years in prison. المواطن اعترف تماماً بذنبه، وندم على ما فعله. A preventive measure of detention has been applied against the accused.