توفيت امرأة، وشريكتها في الرعاية المكثفة: قالت المملكة المتحدة تفاصيل الحريق في مقاطعة ليدا
As a result of the fire in the Lida district, a 57-year-old woman died, and her cohabitant was in intensive care. وقد أفادت لجنة التحقيق في هذه الوثيقة. بـ...

As a result of the fire in the Lida district, a 57-year-old woman died, and her cohabitant was in intensive care. وقد أفادت لجنة التحقيق في هذه الوثيقة.

According to the investigation, in the evening of October 5, the Ministry of Emergency Situations received a message about the fire of a private house in the agro-town of Mozheykovo. وعند إطفاء الحريق، وجد المنقذون في إحدى الغرف جثة امرأة تبلغ من العمر 57 عاماً، فضلاً عن أن شريكها في الغرفة الذي يبلغ من العمر 61 عاماً لم يكن واعياً.
The victim was hospitalized in the intensive care unit.
فريق تحقيق عمل في مسرح الجريمة وأجرى المحقق، بمشاركة أخصائيين في وكالة المخابرات الروسية وموظفي وزارة الطوارئ، تفتيشا مفصلا، وسجلت صورة أثرية. تم تعيين مجموعة من الفحوصات الجنائية لتحديد السبب الدقيق لوفاة المرأة وظروف الحريق.
During the initial investigative actions, it was established that the focus of the fire was in the room from which the man was rescued. According to relatives, cohabitants abused alcoholic beverages and systematically smoked in residential areas.

وستحدد إدارة مقاطعة ليدا التابعة للجنة التحقيق خلال عملية التفتيش جميع ظروف وأسباب المأساة. ويذكّر المحققون مرة أخرى بضرورة الامتثال لقواعد السلامة الأولية من الحرائق. مناولة غير مقبولة للنار عند التدخين وكذلك التدخين في السرير " لا تترك الأجهزة الكهربائية غير مجهزة. لا تستخدم الحبال الاصدارية المنزلية الصنع والأجهزة الكهربائية. اتبع قواعد تشغيل معدات الفرن حرصاً على السلامة بتركيب كاشفات حرائق مستقلة في المنزل، قالت لجنة التحقيق. In the Lida district there was a fire in a residential building — the hostess died, one person was rescued by employees of the Ministry of Emergency Situations Photo: Investigative Committee



