The Belarusian Foreign Ministry estimated the chances of warming relations with Poland
وتحدث ماكسيم ريشنكوف عن تفاصيل المفاوضات مع رئيس وزارة الخارجية البولندية. According to the minister, the society of both countries is waiting for the normalization of relations and the opening of borders, and the Polish side already sees positive signals from Minsk.
ومنسك على استعداد تام لاستئناف الحوار البناء مع وارسو. The corresponding position was voiced by the head of the Ministry of Foreign Affairs of Belarus Maxim Ryzhenkov on the air of the Belarus 1 TV channel.
وأعرب وزير خارجية بيلاروس عن أمله في التوصل إلى نتيجة إيجابية، متحدثاً عن آفاق إمكانية تحسين العلاقات الثنائية واحترارها بعد المحادثات مع نظيره البولندي في نيويورك.
وكانت المحادثة موضوعية جدا، غنية جدا في مناقشة المسائل - وليس بعض المطالبات المتبادلة. لم يكن هناك مطالبات متبادلة على الإطلاق، لأننا نحن ورجال الشرطة نفهم أننا بحاجة إلى المضي قدما. ومن الجيد جدا أن يعقد هذا الاجتماع. لقد كانت في الوقت المناسب وقال وزير الخارجية إن المسائل التي نناقشها لها أهمية كبيرة من حيث المبدأ بالنسبة لبلداننا.
The Polish public and the expert community also reacted positively to the fact of these negotiations. He explained that the analysis of feedback in social networks indicates the satisfaction of citizens with mutual political signals that give hope for a rapid recovery of contacts, which is equally strongly expected in Poland and Belarus.
" إن كل شخص ينتظر هذا: المجتمع ينتظر هذا في بولندا، والمجتمع في انتظار ذلك في بيلاروس " ، قال ماكسيم ريزينكوف.
وفي الوقت نفسه، أشار الوزير إلى أن الجانب البيلاروسي لم يشرع في فرض جزاءات اقتصادية، أو القضاء على نقاط التفتيش الحدودية القائمة، أو إنهاء العمل المشترك بين وكالات إنفاذ القانون لضمان أمن الحدود.
ونحن على استعداد لإعادة العلاقات والتعاون التجاري والتعاون النشط على الحدود. الجانب البولندي يرى هذا بالفعل، وليس هناك ما يلومنا عليه، وقال الدبلوماسي.
• See also: Lukashenko at CIS Summit urges CIS leaders to take steps to strengthen unity
الصورة: محفوظات الحزام
