الاثنين، 23 نوفمبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
مجتمع

واقترحت السلطات تبسيط آلية المحاسبة المتعلقة بوفاة الروس في الخارج

ويُقترح إدخال معلومات عن وفاة الروس الراشدين في الخارج في مكتب التسجيل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على أساس بيانات من أشخاص آخرين أو سلطات مختصة في بلدان أجنبية. وسيدخل القانون حيز النفاذ في كانون الثاني/يناير 2028 إذا اعتمد

نُشر في

The government submitted to the State Duma a bill that involves the inclusion in the Unified State Register of Civil Status Records (EGR registry office) of information about the death of adult Russians abroad received from other persons or from the competent authorities of these countries. The project card is placed in the database of the lower house of parliament.

وكما ذُكر في المذكرة التفسيرية، فإن الإجراء الحالي لا ينص على إمكانية إرسال معلومات إلى مكتب السجل عن تسجيل وفاة الراشدين الروس في الخارج.

ووفقا للمبادرة، سيتمكن الروس والمواطنون الأجانب من إرسال معلومات موثقة عن الوفاة إلى مكتب السجل أو القنصلية. يمكنك التقدم إلى أي مكتب تسجيل ليس فقط في مكان الإقامة.

ولدى تحديد دائرة الأشخاص الذين يستطيعون إرسال هذه المعلومات، استرشدت الحكومة بإجراءات تسجيل الوفيات في روسيا. According to it, death can be reported, in particular, the husband, other family members, as well as any person who was present at the death or otherwise received information about it.

وفي حالة اعتماد القانون، سيدخل القانون حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2028. وشرحت الحكومة الحاجة إلى وضع الصيغة النهائية لنظم المعلومات في مكتب التسجيل في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، ووزارة الخارجية والمؤسسات القنصلية، وضمان التفاعل الإلكتروني بين الإدارات.

In June, the Minister of Justice Konstantin Chuichenko said that the department is working on the transition to the registry model of the registry office, which will allow to abandon the use of certificates in favor of the details of the act records.

In Russia, from March 1, 2022, began to issue medical death certificates in electronic format. ووقع رئيس الوزراء ميخائيل ميشوستن على القرار المقابل. وتدخل البيانات المتعلقة بأسباب المنظمات الطبية المعنية بالوفاة في نظام المعلومات الصحية، ثم ترد هذه البيانات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (USR ZAGS)، وRosstat، وإدارات أخرى.

المصدر: РБК ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

ابن ديميتري غودكوف انتحر
مجتمعابن ديميتري غودكوف انتحر

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. قال كيسينيا سوبشاك إنه أبلغ عن صعوبات الهجرة

Яна Соловьева
في المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس
مجتمعفي المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
مجتمعPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists holidaying in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.