COP banned to automatically deprive buyers of the right to land
وقررت المحكمة الدستورية لروسيا أن تأخذ في الاعتبار حسن نية المشترين عند البت في سحب الأرض، إذا اعتُرف فيما بعد بحق المالك السابق في الأرض على أنه غير قانوني.
وقررت المحكمة الدستورية لروسيا أن تأخذ في الاعتبار حسن نية المشترين عند البت في سحب الأرض، إذا اعتُرف فيما بعد بحق المالك السابق في الأرض على أنه غير قانوني. تقارير Rg.ru.
والسبب هو قصة مقيم في منطقة موسكو أولغا أوستروموفا. According to the newspaper, she sold the apartment and bought land to build a house on the site for itself, her daughter and two grandchildren. غير أن إدارة مقاطعة لينينسكي طالبت بأخذ الأراضي وإلغاء الحق في الملكية.
اتضح أن هذه الأرض كانت جزءاً من مؤامرة كبيرة وحصل مالكها السابق على الممتلكات من خلال المحكمة، ثم قسّم الإقليم وباع قطعا فردية. وألغي قرار المحكمة فيما بعد. وبسبب ذلك، كان المشترين الذين اشتروا أرضا من المالك السابق معرضين لخطر فقدان الممتلكات.
واستأنفت أوستروموفا أمام المحكمة الدستورية معتقدة أنها تريد حرمان الموقع بسبب القرارات التي لا علاقة لها بها.
ووافقت المحكمة الدستورية على المرأة جزئيا. وأوضح القضاة أن إلغاء قرار المحكمة السابق في حد ذاته لا يعني أن على أصحابها الجدد أن يأخذوا الأراضي. وعند النظر في مثل هذه المنازعات، يجب على المحاكم أن تتحقق مما إذا كان المشتري على علم بمشاكل المؤامرة وما إذا كان قد تصرف بحسن نية. كما ينبغي النظر في فترات التقادم.
The Constitutional Court separately noted that if a person legally built a residential house on the site, this may indicate that the state has long recognized his right to land.
وقد رأت المحكمة الدستورية أن أحكام القانون المدني وقانون تسجيل العقارات متوافقة مع الدستور. The case of Olga Ostroumova should be reviewed.
وقد أصبحت مسألة حماية مشتري الأراضي ضميرياً موضع نظر من جانب أعلى المحاكم. وفي تموز/يوليه، أوضحت المحكمة العليا أنه لا يمكن اعتبار المشتري غير دقيق لمجرد أن الموقع انتهى فيما بعد على أراضي صندوق الغابات. وإذا لم تكن هناك معلومات عن المركز الخاص للأرض في السجل الحكومي الموحد للدولة العقارية، ولم يكن بوسع أي شخص أن يعرف ذلك، يجب على المحاكم أن تراعي هذه الظروف. وفي الوقت نفسه، لا يضمن وضع المشتري النية الحسنة دائما الحفاظ على الموقع: فعلى سبيل المثال، لا يمكن نقل أرض صندوق الغابات والاحتياطيات إلى ملكية خاصة.



